Nada Más Lyrics in English by Adolescent's Orquesta
Below, I translated the lyrics of the song Nada Más by Adolescent's Orquesta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú no me entregaste tu querer
You didn’t give me your love
Y yo creyendo que la piel
And I, believing that the skin
No decía mentiras
Did not lie
Yo te entregué sagrado amor
I gave you sacred love
Por la lujuria y la pasión
For lust and passion
Se abrió una herida
A wound opened
Hoy, solo me queda comprender
Today, all I can do is understand
Que nuestro amor no pudo ser
That our love could not be
Y queda en el olvido
And it falls into oblivion
Ya no queda nada por decir
There is nothing left to say
De nada sirve insistir
It’s useless to insist
Ambos perdimos
We both lost
Las ganas de sentir
The desire to feel
De nuevo tu pasión
Your passion again
Ahora son desilusión
Now there is disappointment
Y estoy perdido
And I am lost
Pues, nunca imaginé
Because I never imagined
Que esto tuviera fin
That this would end
Pero para engaños, corazón
But for lies, my heart
Yo me despido
I say goodbye
Fuiste, nada más, una bala perdida
You were nothing more than a lost bullet
Yo que todo te lo daba, tú que nada me querías
I who gave you everything, you who wanted nothing from me
Fuiste, nada más, una bala perdida
You were nothing more than a lost bullet
Ay que tú, tú, que tú, tú, tú jugaste con mi querer
Oh you, you, you played with my love
Y en mi pecho se abrió una herida
And in my chest a wound opened
Fuiste, nada más, una bala
You were nothing more than a bullet
Y si tú quieres salsa
And if you want salsa
Sígueme, sígueme, Adolescentes
Follow me, follow me, Adolescents
Todo lo que yo tenía en esos días, te lo entregué
Everything I had in those days, I gave to you
Pero como no lo valoraste, te burlaste, yo me cansé
But since you didn’t value it, you mocked, I got tired
Solo queda la agonía y el recuerdo de todo lo que no fue
Only the agony and the memory of everything that wasn’t remain
De este amor no queda nada
Nothing remains of this love
Vete ya ya me quité de la vía
Go now, I’ve stepped off the track
Pa' que tú sigas tu vida
So that you continue your life
Yo estoy gozando la mía
I am enjoying mine
Y disfrutando mi soledad
And savoring my solitude
Eso no se da, no se da, no
That doesn’t happen, doesn’t happen, no
Eso no se da, no se da, no
That doesn’t happen, doesn’t happen, no
Yo te entregué
I gave you
En cada luna, en cada amanecer
In every moon, in every sunrise
La esperanza de un amor
The hope of a love
Eso no se da, no se da, no
That doesn’t happen, doesn’t happen, no
Te di mi fe y mi alegría
I gave you my faith and my joy
Eso no se da, no se da, no
That doesn’t happen, doesn’t happen, no
Por ti yo daba la vida
For you I gave my life
Día a día
Day by day
Y eso no se da, no se da, no
And that doesn’t happen, doesn’t happen, no
Adolescentes
Adolescents
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ADOLESCENT'S ORQUESTA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music