Regálame Un Minuto Más Lyrics in English by Luis Fonsi

Eternidad translates to "eternity." It's a beautiful and evocative word that speaks to timelessness and endlessness.

In the song, Luis Fonsi sings, "Regálame un minuto más, que dure hasta la eternidad" (Give me one more minute, that lasts until eternity). He uses this word to express a profound desire for a moment to stretch on forever, highlighting the depth of his love and the preciousness of the time spent with his beloved.

Luis Fonsi’s “Regálame Un Minuto Más” is a heartfelt plea to savor love in slow motion. The singer asks his partner to gift him small but powerful moments that feel infinite: a hidden smile, a tender kiss, a night painted deep blue. By inviting time to pause “en un abrazo,” he paints love as a safe haven where even the wind does the talking while two souls simply breathe together.

Throughout the lyrics, Fonsi lists the treasures he longs to collect — laughter that hides behind a gaze, eyes that heal morning wounds, sunsets that rest on the edge of skin. Each request is both poetic and intimate, revealing how love can transform ordinary instants into eternity. In short, the song is an ode to making every second count and cherishing the simple gestures that turn fleeting minutes into lifelong memories.