Apantallar is a lively Mexican slang verb meaning "to impress someone so much that you leave them wide-eyed," almost like putting on a flashy display.
In the lyric "Con el paso que cargo logré apantallar," the singer brags that his dance moves wowed the crowd. It's a colorful, less-known word that captures the swagger of the song and gives learners a fun way to say "to show off" in Spanish.
Fuerza Regida's "SABOR FRESA" is a full-on party anthem that drops you right into a wild night. The singer is feeling himself, ordering champagne—"Mesero, traiga champagne" [Waiter, bring champagne]—and showing off his dance moves to impress the women. He describes the scene with total confidence, talking about the high-class girls, or "fresitas operadas" [posh girls who've had surgery], who are into him. The whole vibe is about living a lavish, no-limits lifestyle.
But it's not just about flexing. The song is also a declaration of power and success. He tells his friend, "Afírmale, carnal, logramos coronar" [That's right, bro, we've made it to the top]. He even throws in a warning to anyone who might challenge him: "no la pienso ni me tiembla el dedo" [I don't think twice and my finger doesn't tremble]. It's a classic Corrido Tumbado mix of party lyrics with a tough, street-smart edge, all about enjoying the success you've fought for.