Che Fine Hai Fatto Fibra? (Red Bull 64 Bars) Lyrics in English by Fabri Fibra, Zef

Below, I translated the lyrics of the song Che Fine Hai Fatto Fibra? (Red Bull 64 Bars) by Fabri Fibra from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
64 bars
Mic check, mic check
Beautiful, Zeff
Who is here?
What happened to you, Fibra?
I detoxed from marijuana
The devil has my number and calls me every day
He tells me I should start taking drugs again
Because no one is looking for me and no one wants me
But if God doesn't exist, hell is a lie
You don't erase your sins if you repeat, 'Hail Mary'
She dreams of being a model like every girl
Which can already be seen on the cover full of Grace
On stage I don't lack rhymes
Rap diablo, I miss Mac Miller so much
On the base it's just a question of style
You always have something to say, you make us laugh, Ben Stiller
The 15-year-old listens to Fibra and says, 'Who is that?'
Who doesn't hear 'Gang' or even 'Eskere'
He didn't believe in God, but now he says, 'God exists'
I throw my dick in the face of this scene like Guè did
Amazing flow, bro, don't be smart
I already told you, I masturbate with money
Gloomy face, but enough about money, I'm fed up
As if they were everything in life
But if you don't talk about money, then there's no fun
And if you don't talk about weapons, then it's not bad
I'd like to talk to you about time travel
Go back fifty years and drop acid at Woodstock
I mix consonants with vowels
Elettra Lamborghini inside a Ferrari
Hungry for so much knowledge, growing up in the Nineties
I listened to Public Enemy with Anthrax
I keep every fucking moment in my head
Indelible '94 to give an example
My first Colle Der Fomento live
I have the original vinyl of 'Batti Il Tuo Tempo'
Take a walk around the neighborhood
Even the baker listens to me
I could have been an accountant
Because life is give and take
The scene without Fiber doesn't rock
Two rhymes and I'll blow your brains out
Grew up listening to 2Pac, bro
But I like it if you call me Big Poppa
People are crazy, they ask you for a photo first
Then post it on your profile and leave a comment below
Like, 'I caught him around, but I don't even listen to him
Better if I caught Sfera who is even more famous'
I'm always nervous, let me smoke
I've been killing rappers for twenty years, but I'm not a criminal
I'll organize your funeral
After sixty-four bars sixty-four coffins are needed
The end, there is never an end
Because of you, look what I have to say
Between a thousand bad luck and a thousand challenges
Whatever happens you know that my pen writes stuff like
Who are you? I win hands down
Hemingway out of these speakers
I'll describe a scene to you in six words
'He hoped the gun would jam'
Fiber is not for everyone
I'm sorry, brother, if you didn't understand
Everyone has their own tastes
This is the music I would like to be killed with
I do the last lap, with ice for me
Don't make fun of me, I'll crush you, pâté
I'm the best at rapping, you know why?
Because Red Bull paid me more for this than you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disintossicatodetoxed / sobered up

Disintossicato means 'detoxed' or 'sobered up'. It's an interesting word because it immediately sets a personal and confessional tone for the song.

Fabri Fibra uses it right at the beginning to reveal a past struggle with marijuana, saying, "Mi sono disintossicato dalla marijuana" (I detoxed from marijuana). This word choice is impactful as it hints at the artist's personal journey and challenges, making the listener curious about the story he's about to tell.

In this powerful "64 Bars" performance, Italian rap veteran Fabri Fibra answers the question posed in the title: "What happened to you, Fibra?" He uses his verse to reflect on his long career, his place in the modern rap scene, and his personal journey. He opens up about detoxing from marijuana and fighting temptations, all while asserting that his lyrical skills are as sharp as ever. Fibra feels like a veteran in a new school, noting that today's fifteen-year-olds might not recognize him because he doesn't follow current trends like using words such as "Gang" or "Eskere."

Fibra contrasts his own style with the current state of rap, which he sees as obsessed with money and weapons. He criticizes the superficiality of modern fame, where someone might ask for a photo just to post it online with a comment saying they'd rather have met a more famous artist. Throughout the track, he pays homage to his influences, from 90s hip-hop icons like 2Pac and Public Enemy to the late Mac Miller. Ultimately, the song is a defiant statement: Fabri Fibra is still here, still a master of his craft, and indispensable to the Italian rap scene, ending with the boast, "After sixty-four bars, you need sixty-four coffins."

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Che Fine Hai Fatto Fibra? (Red Bull 64 Bars) by Fabri Fibra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH CHE FINE HAI FATTO FIBRA? (RED BULL 64 BARS) BY FABRI FIBRA
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Fabri Fibra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FABRI FIBRA