HASTA LA MUERTE Lyrics in English by Eslabon Armado, Ivan Cornejo

Home / Lyrics translation / Eslabon Armado / HASTA LA MUERTE

Below, I translated the lyrics of the song HASTA LA MUERTE by Eslabon Armado from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I get lost in your gaze every time

When you look at me with your little honey-colored eyes

You really have me completely hypnotized

I want to feel your presence all the time

Verse 2

I ask you to hug me tightly

Only you and I until the end, until death

Your caresses take my stress away

Only you understand me, that's why I love you

Verse 3

And when you kiss me

That really makes me feel

Or: That really makes me feel

That I can bring the stars down for you

And at once also bring the whole moon down for you

Verse 4

I can't stand to go a single day without your cute little face

I'm completely obsessed, without a doubt

Baby, I want to share an entire lifetime

Or: Baby, I want to share a lifetime with you

Verse 5

I enjoy every moment with you

Even if it's not much, as long as it's with you

You light up all my sixth senses

I don't care about what's on the outside, what's inside is the reason

Verse 6

To keep loving you forever, my love

I won't let go of your pretty little hands

All our moments will remain in my soul

Or: I will not let go of your pretty little hands

Verse 7

If one day

You feel that I don't love you anymore

I assure you, nobody compares

Your kisses, your caresses, much less your gaze

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

hipnotizado — hypnotized

Hipnotizado translates to 'hypnotized'. It's a powerful word that describes a state of being completely captivated and enchanted, as if you're under a magic spell.

In this deeply romantic song, the singer confesses, "En verdad me tienes bien hipnotizado" (Truly, you have me very hypnotized). He uses this word to express how his lover's gaze has a mesmerizing, almost magical effect on him, showing the incredible depth of his adoration.

HASTA LA MUERTE is pure, unfiltered romantic obsession in the best way possible. Eslabon Armado and Ivan Cornejo team up to bring you a track all about being totally head-over-heels for someone. From the very first lines, the singer admits he gets lost whenever his partner looks at him with "ojitos de miel" (honey-colored eyes / sweet amber eyes) and confesses that he is "bien hipnotizado" (completely hypnotized). It is an intense, sweet promise of loyalty where he asks for a tight hug and pledges devotion "hasta el final, a la muerte" (until the end, unto death).

What makes this track so charming is how everyday moments turn into grand gestures. He admits that her touch melts away his stress ("Tus caricias me quitan lo estresado"), making him feel like he could pull off the ultimate romantic cliché: "bajarte las estrellas y de una vez también bajarte toda la luna" (bring down the stars for you and, while I'm at it, pull down the whole moon too). The singer openly admits he is "bien obsesionado" (really obsessed), refusing to spend even a single day without seeing her face or letting go of her "lindas manitas" (pretty little hands). It is honest, sweet, and totally committed to loving someone through every small moment.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including HASTA LA MUERTE by Eslabon Armado!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eslabon Armado HASTA LA MUERTE Lyrics