Disfarçar means 'to disguise' or 'to hide'. It's an interesting word because it goes beyond simply concealing something; it implies a deliberate act of changing one's appearance or behavior to mislead others.
In the song, the singer uses disfarçar to express the effort she puts into pretending everything is fine, even when it's not. She sings, "E posso até me disfarçar" (And I can even disguise myself), highlighting her internal struggle and the facade she maintains for the world.
“Minto Pra Quem Perguntar” paints the picture of a breakup survivor who keeps up a perfect routine—watering flowers, leaving home at nine, answering small-talk questions—yet inside she is crumbling; every polite “I’m fine” is a strategic lie meant to dodge deeper conversations, and every rehearsed reply (“it’s over and that’s better”) is a shield against reliving the pain. Anavitória captures the tug-of-war between outward normality and hidden turmoil, showing how we often mask heartache with social niceties until even we stop believing our own words. The song becomes an anthem for anyone who has ever smiled through tears, reminding listeners that pretending is easier than facing vulnerability but never truly heals the hurt.