Atrévete comes from the verb atreverse, meaning 'to dare' or 'to be bold'. It's an encouraging and active word that invites someone to take a risk or step out of their comfort zone.
In the song, the lyrics say, "Tan solo atrévete, vivamos nuestra historia" (Just dare yourself, let's live our story). It's a direct call to action, urging the listener to embrace the moment and pursue a romantic connection without hesitation, making it a very engaging and memorable word.
"A Un Paso De La Luna" is about giving in to a romance that feels almost too good to be true, close enough to touch, like being one step from the moon.
The verses describe two people talking themselves into taking a chance: forgetting shyness, trusting that this isn't crazy, and believing fate brought them together on purpose. Once they're together, the song turns into a quiet, tender scene, staying in bed, feeling the other person's warmth, wanting the night to stretch from winter all the way into spring.
The bridge sections admit a past mistake ("no vuelve a pasar", it won't happen again) and let go of a failed relationship, while the chorus repeats a simple, defiant idea: it doesn't matter what other people think or say about this love.