LyricFluent Logo
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Disfrutamos de cada pecado
We enjoy every sin
Nos reímos y lloramos
We laughed and cried
Y nos vieron despeinarnos por ahí
And they saw us unsyplining around
Nos comimos a bocados
We ate bites
Nos dormimos en los brazos
We fell asleep in our arms
De domingos de resaca por Madrid
From hangover Sundays in Madrid
Chorus 1
Y perdimos la vergüenza y las llaves
And we lost the shame and the keys
Desmontamos cada calle del revés
We dismantle every street upside down
Me pusiste la luna en las manos
You put the moon in my hands
Te gané sin temblar de un asalto
I beat you without shaking from an assault
Nos rompimos el alma en pedazos
We broke our souls in pieces
Me reclaman los daños y no estás aquí
They claim my damages and you're not here
Me niego a borrar los mensajes
I refuse to delete the messages
Prender fuego a la casa no sirve
Setting fire to the house is useless
El amor cambia, nunca se extingue
Love changes, never goes extinct
Cualquier día la lluvia nos vuelve a sentir
Any day the rain will feel us again
Sentir
Feel
Con la miel en los labios
With honey on the lips
Fue en el taxi del beso robado
It was in the stolen kiss taxi
Donde al fin pude huir del pasado
Where I was finally able to run away from the past
No digas nada tan sólo recuérdame así
Don't say anything just remind me like that
Chorus 2
Escondimos las heridas, ya lo sabes
We hid the wounds, you know that
No encontramos las respuestas ni el porqué
We didn't find the answers or why
Me pusiste la luna en las manos
You put the moon in my hands
Te gané sin temblar de un asalto
I beat you without shaking from an assault
Nos rompimos el alma en pedazos
We broke our souls in pieces
Me reclaman los daños y no estás aquí
They claim my damages and you're not here
Me niego a borrar los mensajes
I refuse to delete the messages
Prender fuego a la casa no sirve
Setting fire to the house is useless
El amor cambia, nunca se extingue
Love changes, never goes extinct
Cualquier día la lluvia nos vuelve a sentir
Any day the rain will feel us again
A sentir
To feel
Con la miel en los labios
With honey on the lips
Con la miel en los labios
With honey on the lips
Outro
Y en el fondo yo sé que esto no se acaba aquí
And deep down I know this doesn't end here
Cualquier día la lluvia nos vuelve a sentir
Any day the rain will feel us again
Sentir
Feel
Con la miel en los labios
With honey on the lips
PLAY AUDIO
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
MORE AITANA
POPULAR
NEWEST
SEARCH