Below, I translated the lyrics of the song Пингвины (Pingvini) by Звери (Zveri) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Делай, что захочешь
Do what you want
И не будет стыдно
And there will be no shame
Прыгай и соскочишь
Jump and jump
Это очевидно
It's obvious.
Умываю руки
I wash my hands
Ты меня учила
You taught me
Нежно и без звука
Gentle and soundless
На ночь витамины
At night vitamins
И легко уснули
And we fell asleep easily.
Снилось, как пингвины
Dreamed like penguins
Плавали-тонули
Swam-drowned
Прыгали с трамплина
Jumped from the ski jump
И на дно тянули
And they pulled to the bottom.
Белые пингвины
White penguins
Мы уже уснули…
We've already fallen asleep...
Мне тебя не надо
I don't need you
Мне теперь не больно
It doesn't hurt me anymore.
До утра в засадах
Until morning in ambushes
И врачи довольны
And the doctors are satisfied
Умываю руки
I wash my hands
Ты меня учила
You taught me
Нежно и без звука
Gentle and soundless
На ночь витамины
At night vitamins
И легко уснули
And we fell asleep easily.
Снилось, как пингвины
Dreamed like penguins
Плавали-тонули
Swam-drowned
Прыгали с трамплина
Jumped from the ski jump
И на дно тянули
And they pulled to the bottom.
Белые пингвины
White penguins
Мы уже уснули…
We've already fallen asleep...
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.