Просто Такая Сильная Любовь (Prosto Takaya Sil’naya Lyubov’) Lyrics in English Звери (Zveri)

Home / Lyrics Translation / Звери (Zveri) / Просто Такая Сильная Любовь...

Below, I translated the lyrics of the song Просто Такая Сильная Любовь (Prosto Takaya Sil’naya Lyubov’) by Звери (Zveri) from Russian to English.

Verse 1

Бьётся сердце, скорость набирает

Heart is beating, gaining speed

Килогерцы сердце разрывают

Kilohertz tearing the heart

Скоро, скоро, скорая не скоро

Soon, soon, ambulance not soon

Светофоры, по нулям приборы

Traffic lights, zero devices

Chorus 1

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Ты ещё не знаешь

You don't know yet

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Verse 2

Мы большие школьные газеты

We're big school newspapers

Выпускные кончатся минетом

Graduations will end with blowjobs

Мир огромный открывает двери

Huge world opens doors

Чистый, добрый, я ему не верю

Clean, kind, I don't believe him

Chorus 2

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Ты ещё не знаешь

You don't know yet

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Ты ещё не знаешь

You don't know yet

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Verse 3

Где ты? где ты? исчезают утром

Where are you? Where are you? They disappear in the morning

Абоненты стали недоступны

Subscribers became unavailable

Or: Caller is unreachable

Это просто, обмануть несложно

It's simple, to lie isn't difficult

Даришь звёзды, а потом всё можно

You give stars, and then everything is possible

А потом всё можно

And then everything is possible

Chorus 3

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Ты ещё не знаешь

You don't know yet

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Ты ещё не знаешь

You don't know yet

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Ты ещё не знаешь

You don't know yet

Просто такая сильная любовь

Simply such a strong love

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

In the song "Prosto Takaya Sil'naya Lyubov'" by Звери, the singer reflects on the power of love and how it can be overwhelming and unpredictable. The lyrics describe the feeling of a heart beating faster, the speed of the moment, and the uncertainty of the future. The singer also questions the idea of giving someone stars and then having it all taken away. Ultimately, the song conveys the idea that love is strong and can be difficult to understand.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Звери (Zveri) Просто Такая Сильная Любовь (Prosto Takaya Sil’naya Lyubov’) Lyrics