Снегурочка (Snegurochka) Lyrics in English Звери (Zveri)
Below, I translated the lyrics of the song Снегурочка (Snegurochka) by Звери (Zveri) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Это злой колдун
It's an Evil Sorcerer
Это он, конечно!
It's him, of course!
Если бы не он, было б всё как надо
If it wasn't for him, everything would have been right.
Бесконечно, как вдребезги
Endlessly, as if to pieces
Кромешно-сумасшедший снег
Crazy snow
Лопает гирлянды, лопает.
Bursts garlands, bursts.
И ничего не говори, оставь вопросы дурочкам
And say nothing, leave questions to fools
И ничего не говори
And don't say anything.
Снегурочка моя, снегурочка моя
My Snow Maiden, My Snow Maiden
Кури!
Smoke!
Глупые слова, глупые вопросы
Stupid words, stupid questions
Я тебя не съем — ты меня не выдашь
I won't eat you, you won't give me away
Всех, кто против нас, мы оставим с носом!
We will leave everyone who is against us with a nose!
Ну, иди сюда, ближе, ближе
Well, come here, closer, closer.
Ближе, ближе.
Closer, closer.
И ничего не говори
And don't say anything.
Оставь вопросы дурочкам
Leave questions to fools
И ничего не говори
And don't say anything.
Снегурочка моя, снегурочка моя
My Snow Maiden, My Snow Maiden
Кури!
Smoke!
Это злой колдун
It's an Evil Sorcerer
Это он, конечно!
It's him, of course!
Если бы не он, было б всё как надо
If it wasn't for him, everything would have been right.
Бесконечно, как вдребезги
Endlessly, as if to pieces
Кромешно-сумасшедший снег
Crazy snow
Лопает гирлянды, лопает.
Bursts garlands, bursts.
И ничего не говори
And don't say anything.
Оставь вопросы дурочкам
Leave questions to fools
И ничего не говори
And don't say anything.
Снегурочка моя, снегурочка моя
My Snow Maiden, My Snow Maiden
Кури!
Smoke!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЗВЕРИ (ZVERI)