Корабли (Korabli) Lyrics in English Звери (Zveri)
Below, I translated the lyrics of the song Корабли (Korabli) by Звери (Zveri) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Чёрные самолётики, белые корабли
Black airplanes, white ships
Цель для моей оптики — море твоей любви
The goal for my optics is the sea of your love.
Это тебя трогает, это меня несёт
It touches you, it carries me.
Я для тебя — многое, ты для меня — всё!
I am a lot to you, you are everything to me!
Чёрные самолётики, сбитые корабли
Black planes, downed ships
Мне хватает эротики и не хватает любви
I have enough eroticism and not enough love
Если одна останешься, не выключай свет
If you are left alone, do not turn off the lights
Ты без меня справишься, я без тебя — нет
You can do it without me, I can't do it without you.
Солнечное сплетение, вечная ерунда
Solar Plexus, Eternal Nonsense
Я для тебя — спасение, ты для меня — беда
I am salvation for you, you are a disaster for me
Это тебе нравится, это меня убьёт
You like it, it's going to kill me.
Все корабли отправятся с лётчиками под лёд
All ships will go with pilots under the ice
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЗВЕРИ (ZVERI)