Капканы (Kapkani) Lyrics in English Звери (Zveri)
Below, I translated the lyrics of the song Капканы (Kapkani) by Звери (Zveri) from Russian to English.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, о, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, oh, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, о, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, oh, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, о, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, oh, la-la-la
Такси везёт куда-то, и полуфабрикаты
A taxi's hauling somewhere, and ready-made dinners
Мелькают на плакатах попробуй приготовь
Flash across the posters, try and cook ’em
А хочешь по-другому, раз-два и мы знакомы
And if you want it different, one-two and we’re acquainted
Набитая оскома, я слышал, слышал
The aftertaste is numbing, I heard it, heard it
Ты ставишь втихаря капканы на баранов
You quietly set up traps for rams
Ты ставишь втихаря капканы, о-о
You quietly set up traps, oh-oh
Ты ставишь втихаря капканы на баранов
You quietly set up traps for rams
Ты ставишь втихаря капканы, капканы
You quietly set up traps, traps
Лакаются ликёры, ты нравишься лифтёру
Liqueurs get lapped up, the lift boy digs you
И молодым актерам, лови, лови момент
And the young actors too, grab, grab the moment
В зубах дымится Сhеsтеr, подруги знают место
A Chester smolders in your teeth, your girlfriends know the spot
Ну вот он, наконец-то, приличный комплимент
Well here it is at last, a decent compliment
Ты ставишь втихаря капканы на баранов
You quietly set up traps for rams
Ты ставишь втихаря капканы, о-о
You quietly set up traps, oh-oh
Ты ставишь втихаря капканы на баранов
You quietly set up traps for rams
Ты ставишь втихаря капканы, капканы
You quietly set up traps, traps
Опять сегодня скука, опять помыла руки
Again today it’s boring, again you washed your hands
Едва залезла в брюки, сломалась пополам
Barely pulled on your pants, bent in half
Ты тихо попросила, чтоб было всё красиво
You softly asked for everything to look pretty
Раз-два и зацепила, раз-два и по домам
One-two and you hooked up, one-two and off home
Ты ставишь втихаря капканы на баранов
You quietly set up traps for rams
Ты ставишь втихаря капканы, о-о
You quietly set up traps, oh-oh
Ты ставишь втихаря капканы на баранов
You quietly set up traps for rams
Ты ставишь втихаря капканы, капканы
You quietly set up traps, traps
Ты ставишь! Ты ставишь!
You set! You set!
Ты ставишь! А ты ставишь!
You set! Oh you set!
Ты ставишь втихаря капканы на баранов
You quietly set up traps for rams
Ты ставишь втихаря капканы, о-о
You quietly set up traps, oh-oh
Ты ставишь втихаря капканы, капканы
You quietly set up traps, traps
Ты ставишь! Ты ставишь!
You set! You set!
Капканы! Капканы!
Traps! Traps!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, о, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, oh, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, о, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, oh, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, о, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, oh, la-la-la
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЗВЕРИ (ZVERI)