Фабрика Грез (Fabrika Grez) Lyrics in English Звери (Zveri)
Below, I translated the lyrics of the song Фабрика Грез (Fabrika Grez) by Звери (Zveri) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Канализация — цивилизация!
Sewers are civilization!
Канализация — цивилизация!
Sewers are civilization!
Канализация — цивилизация!
Sewers are civilization!
Канализация — цивилизация!
Sewers are civilization!
Фабрика грез зажигает огни
Dream Factory Lights Up
Это наркоз, это магнит!
It's anesthesia, it's a magnet!
Это магнит, впаянный в мозг
It's a magnet soldered into the brain.
Фабрика грез, фабрика грез!
Dream Factory, Dream Factory!
Фабрика грез… дверки, проверки
Dream Factory... doors, checks
Шутки, маршрутки и фейерверки
Jokes, minibuses and fireworks
Эти мечты на фитилях
These dreams on wicks
Больше, чем ты, больше, чем я!
More than you, more than me!
Фабрика грез зажигает огни
Dream Factory Lights Up
Быстрые дни, быстрые дни
Fast days, fast days
Бег по лучу, бег за лучом
Running on the beam, running after the beam
Хочется стать кем-то еще!
I want to be someone else!
На поводках, на проводках
On leashes, on wiring
На навсегда длинных гудках
On Forever Long Beeps
Хочется стать кем-то всерьез!
I want to be someone serious!
Хочется спать с фабрикой грез!
I want to sleep with a dream factory!
Фабрика грёз! фабрика грёз!
Dream Factory! dream factory!
Фабрика грёз! фабрика грёз!
Dream Factory! dream factory!
Фабрика грёз! фабрика грёз!
Dream Factory! dream factory!
Несколько грамм — как бы игра
A few grams is like a game
Телеэкран, теленора…
TV screen, tv telephony...
Эта игра с нами всерьез!
This game is with us seriously!
Эта игра впаяна в мозг!
This game is soldered into the brain!
Ушки, макушки, гонки, догонки
Ears, tops, racing, catching up
Пушки, хлопушки на перепонки
Guns, firecrackers on the membranes
Краны, экраны, стены, стаканы
Taps, screens, walls, glasses
Карлики, стекла и великаны
Dwarfs, glasses and giants
Кошки, лукошки, черные ложки
Cats, onions, black spoons
Теплые ложки и неотложки
Warm spoons and emergencies
Канализация — цивилизация!
Sewers are civilization!
Канализация — цивилизация!
Sewers are civilization!
Фабрика грёз! фабрика грёз!
Dream Factory! dream factory!
Фабрика грёз! фабрика грёз!
Dream Factory! dream factory!
Фабрика грёз! фабрика грёз!
Dream Factory! dream factory!
Точки, заточки, стекла, цветочки
Dots, sharpeners, glasses, flowers
Ночки, замочки и заморочки
Nights, locks and troubles
Эта игра с нами всерьез!
This game is with us seriously!
Эта игра впаяна в мозг!
This game is soldered into the brain!
Фабрика грёз зажигает огни
Dream Factory Lights Up
Хочешь — нагнись, хочешь — нагни!
If you want, bend over, if you want, bend!
Прыг по лучу, прыг за лучом
Jump on the beam, jump after beam
Сказочный сон, сказочный сон!
A fabulous dream, a fabulous dream!
Фабрика звезд зажигает огни
Star Factory Lights Up
Эй, догонись! — йоу, догони!
Hey, catch up! - yow, catch up!
Фабрика звезд зажигает огни
Star Factory Lights Up
Фабрика звезд зажигает… огни!
Star Factory Lights Up... Lights!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЗВЕРИ (ZVERI)