Si Tú Te Vas Lyrics in English Ximena Sariñana

“Si Tú Te Vas” is Ximena Sariñana’s sparkling pep-talk for anyone who has ever been left bailando sola (dancing alone). Over a catchy, feel-good beat, the Mexican singer tells her ex that if he walks away, she will not drown in tears. Life is too short to mope, and her heart is already looking for the next spark. Far from a sad breakup ballad, the song flips the script: the real loser here is the one who let her go.

Themes of self-love, resilience, and joyful independence fill every line. Ximena admits the relationship had good moments, but she refuses to beg or wait around. She lists “a thousand reasons to be happy,” promises she will forget him, and even calls this tune the last song she will write for him. The message is clear: shake off the heartbreak, turn up the music, and remember your own worth—because the dance floor (and life) is still wide open for new adventures.