No Vas A Venir Lyrics in English Ximena Sariñana
Below, I translated the lyrics of the song No Vas A Venir by Ximena Sariñana from Spanish to English.
Me pides mas que me quede cerca y cierre la puerta
You ask me to stay close and close the door
Vas a buscar entre mis manos una respuesta
You're looking for an answer in my hands
En la multitud de la cuidad quedan escombros de tus promesas
In the city's crowd, there are remains of your promises
Y aunque ya no quieras regresar te esconderás debajo la arena
And even if you don't want to come back, you'll hide under the sand
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
You're not going to come, you're not going to come even if you say you will
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
You're not going to change, you're not going to change or find me halfway
Me pides mas, pero yo ya cedí mucho mas de la cuenta
You ask me for more, but I've already given way too much
Me adapto con facilidad pero siempre termino rompiendo mis reglas
I adapt easily but always end up breaking my rules
Somos lo que somos al final cada quien expropió su madera
We are what we are in the end, each one expropriated their wood
Y aunque tenga tanto para dar, no es suficiente para que quieras
And even though I have so much to give, it's not enough for you to want
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
You're not going to come, you're not going to come even if you say you will
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
You're not going to change, you're not going to change or find me halfway
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
You're not going to come, you're not going to come even if you say you will
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
You're not going to change, you're not going to change or find me halfway
Como pedirle al tiempo que deje de avanzar
How to ask time to stop moving forward
Como creer que el amor aguantará
How to believe that love will endure
Como pensar que no me va a lastimar que no vas a llegar
How to think it won't hurt me, that you won't come
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
You're not going to come, you're not going to come even if you say you will
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
You're not going to change, you're not going to change or find me halfway
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
You're not going to come, you're not going to come even if you say you will
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
You're not going to change, you're not going to change or find me halfway
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE XIMENA SARIÑANA