La Vida No Es Fácil Lyrics in English Ximena Sariñana
Below, I translated the lyrics of the song La Vida No Es Fácil by Ximena Sariñana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La vida no es fácil
Life is not easy
Siempre me decías
you always told me
Yo no te creía
I did not believe you
Hasta que me pasó
until it happened to me
Cayeron las cartas
the cards fell
Presas del destino
prey of fate
La suerte en este camino
luck on this road
Ya se me acabó
I'm done
Pierdo el encanto
I lose the charm
Cuando algo me cuesta trabajo
When something is hard for me
Que difícil es cuando descubres el dolor
How difficult it is when you discover the pain
Siguiéndote como un misil
following you like a missile
Hasta que cumples la misión de demostrar
Until you accomplish the mission to prove
Que no te puedes engañar
that you can't fool yourself
Y el dolor también es parte de sentir
And pain is also part of feeling
La vida no es fácil
Life is not easy
Siempre me decías
you always told me
Yo no te creía
I did not believe you
Hasta que lo perdí
until i lost it
Desde que te marchaste
since you left
No hubo más remedio
there was no choice
Que contemplar tu silencio
to contemplate your silence
Sin poderlo interrumpir
without being able to interrupt
Sigo creyendo
I still believe
Que puedo escapar de esto
that i can escape from this
Qué difícil es cuando descubres el dolor
How difficult it is when you discover the pain
Siguiéndote como un misil
following you like a missile
Hasta que cumples la misión de demostrar
Until you accomplish the mission to prove
Que no te puedes engañar
that you can't fool yourself
Y el dolor también es parte de sentir
And pain is also part of feeling
Y el dolor también es parte de sentir
And pain is also part of feeling
La vida no es fácil
Life is not easy
La vida no es fácil
Life is not easy
La vida no es fácil
Life is not easy
La vida no es fácil
Life is not easy
Qué difícil es cuando descubres el dolor
How difficult it is when you discover the pain
Siguiéndote como un misil
following you like a missile
Hasta que cumples la misión de demostrar
Until you accomplish the mission to prove
Que no te puedes engañar
that you can't fool yourself
Y el dolor también es parte de sentir
And pain is also part of feeling
Y el dolor también es parte de sentir
And pain is also part of feeling
Y el dolor también es parte
And the pain is also part
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE XIMENA SARIÑANA