Mr. Carisma Lyrics in English by Ximena Sariñana

Home / Lyrics translation / Ximena Sariñana / Mr. Carisma

Below, I translated the lyrics of the song Mr. Carisma by Ximena Sariñana from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Goes

Hey!

No, I don't trust, I don't trust what others say about you

I live it in my own flesh and if I like it I stay here

There are two ways to look at a coin, and what do I care?

Your colors and flats do not scare me, I choose you

You are bad, very bad, bad, the worst in line

When you speak to me like that, in my ear, like that, even your fame I forget

You are bad, but charming, you are Mr. Charisma

What others have forbidden is served for me

And let them die of envy

(It hurts me)

No, I don't trust, I don't trust what others say about you

I live it in my own flesh and if I like it I stay here

There is always a tear for a rip, I'll sign it for you

That of all there was, I preferred the one that was worthless, and he already danced

You are bad, very bad, bad, the worst in line

When you speak to me like that, in my ear, like that, even your fame I forget

You are bad, but charming, you are Mr. Charisma

What others have forbidden is served for me

And let them die of envy

What others have forbidden is served for me

And let them die of envy

(Bad, bad, awful)

I always fall for the same

(Bad, bad, awful)

I win Mr. Charisma

(Bad, bad, awful)

There is no one to resist

(Bad, bad, awful)

To his charisma, to his charisma

Bad, lousy, bad, a lost cause

When you speak to me like that, in my ear, like that, even your fame I forget

You are bad, but charming, you are Mr. Charisma

What others have forbidden is served for me

And let them die of envy

What others have forbidden is served for me

And let them die of envy

What others have forbidden is served for me

And let them die of envy

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

carisma — charisma

Carisma translates to "charisma" in English. It refers to a compelling attractiveness or charm that can inspire devotion in others.

In "Mr. Carisma," Ximena Sariñana uses this word to describe a captivating, albeit

Have you ever been warned that someone is bad news, but you just can't stay away? In "Mr. Carisma," Mexican artist Ximena Sariñana sings about exactly that feeling. She knows everyone says this guy is trouble—in fact, she calls him "malo, malísimo" (bad, very bad) and "the worst of the bunch." But she doesn't care about his reputation or what other people think. She trusts her own experience with him, and his charm is just too powerful to resist.

This song is a fun and defiant celebration of choosing someone despite their flaws. The singer declares that this man is "Mr. Charisma," a charming bad boy who wins her over every time. She even boasts that what is "prohibido" (forbidden) to other women is served right up to her, and she wants everyone else to "die of envy." It's a classic story of a magnetic attraction that makes you forget all the warnings.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mr. Carisma by Ximena Sariñana!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ximena Sariñana Mr. Carisma Lyrics