Labello Lyrics in English Vianney
Below, I translated the lyrics of the song Labello by Vianney from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je n'avais aimé le froid
I didn't like the cold
Auparavant que depuis chez moi
Previously than from home
Mais sur les champs elysées
But on the Champs Elysees
Tout dépend ce que l'on en fait
It all depends on what you do with it
Il y avait des types qui vendaient des vins chauds
There were guys selling hot wines
A d'autres types qui se pelaient les os
To other types who peeled their bones
Parmi les chant de noël il y eut
Among the Christmas carols were
Un parfum de fleurs, un frisson, un début
A scent of flowers, a thrill, a beginning
Et comme le froid fait bien les choses
And how cold does things well
Avant toi il fallait que j'ose
Before you, I had to dare
Labello
Labello
La belle, la belle aubaine
The beautiful, the beautiful bargain
Ce labello
This labello
Labello, labello, labello sur tes lèvres
Labello, labello, labello on your lips
Des centaines de chinois
Hundreds of Chinese
Promenant avec des caméras
Walking with cameras
Mais sur ces champs elysées
But on these fields elysées
Il n'y a que toi que je voyais
It was only you that I saw
Et j'entendais des types criant 'aux marrons chauds'
And I could hear guys shouting 'hot chestnuts'
Quand d'autres types recherchaient un métro
When other guys were looking for a subway
Si c'est noël dans la rue
If it's Christmas on the street
Dans mes bras mon cadeau ne bouge plus
In my arms my gift no longer moves
Comme le froid te fait les joues roses
Like the cold makes you pink cheeks
Contre moi je veux que tu oses
Against me I want you to dare
Labello
Labello
La belle, la belle aubaine
The beautiful, the beautiful bargain
Ce labello
This labello
Labello, labello, labello sur tes lèvres
Labello, labello, labello on your lips
Labello
Labello
La belle, la belle aubaine
The beautiful, the beautiful bargain
Ce labello
This labello
Labello, labello, labello
Labello, labello, labello
Labello, labello, labello
Labello, labello, labello
Labello, labello, labello sur tes lèvres
Labello, labello, labello on your lips
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © EL EDITIONS, Universal Music Publishing Group, LILI LOUISE MUSIQUE, Warner Chappell Music, Inc.
VIANNEY BUREAU, ANTOINE ESSERTIER
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VIANNEY