Je M'en Vais Lyrics in English Vianney
Below, I translated the lyrics of the song Je M'en Vais by Vianney from French to English.
I traded my odds and ends
For blisters and puddles
A backpack to forget
That before it was you who weighed me down
What carries me, what pulls me along
It's my pain, my pain more than hate
my road, my plain
God, I love it
Spin and spin in my head
The images from the feature film
Where you're the beauty and I'm the beast
And beauty's never tame
When you say it's my fault
That I never knew how to love you
To hell with you and your apostles
I'm leaving
And what's beading on my forehead
Drops of rain, drops of cold
Give wings, so they give
The urge to get away from you
And my tears, and my weapons
Are my pain, my pain more than hate
And my tears, my tears
God, it hurts
Spin and spin in my head
The images from the feature film
Where you're the beauty and I'm the beast
And beauty's never tame
When you say it's my fault
That I never knew how to love you
To hell with you and your apostles
I'm leaving
I'm leaving
I'm leaving
Outro
And they spin and spin in my head
The images from the feature film
Where you're the beauty and I'm the beast
And beauty's never tame
When you say it's my fault
That I never knew how to love you
To hell with you and your apostles
I'm leaving
I'm leaving
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © EL EDITIONS, Universal Music Publishing Group, LILI LOUISE MUSIQUE, Warner Chappell Music, Inc.
Vianney Bureau, Clement Virgile Ducol
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VIANNEY