6 Nullen Lyrics in English Trettmann , KitschKrieg
Below, I translated the lyrics of the song 6 Nullen by Trettmann from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wie viel Nullen hat 'ne Million?
How much zero has a million?
Wie viel Zimmer zum alleinewohnen?
How many rooms to live alone?
Kingsize-Bett, in dem ich jetzt alleine schlaf'
Kingsize bed in which I now sleep alone '
Hätt nie geglaubt, das alles wär 'n schlechtes Om'n
Would never have believed that it would be a bad om'n
Der wie vielte Sommer ohne dich?
How many summer without you?
Was für 'n Wagen, in dem du nicht neben mir sitzt?
What kind of car in which you don't sit next to me?
Gone 'til November, Tour im Dezember
Gone 'Til November, tour in December
Hab' dich vermisst, doch dran gewöhnt, dass es so ist
I missed you, but used to getting used to it
Es war'n immer nur du und ich
It was always only you and me
Hatten nur uns, sonst nichts
Only had us, nothing else
Entweder ich mache los und hol' die Scheine
Either I start and get the notes
Oder bleibe, bleibe
Or stay, stay
Es ging uns nie so gut wie jetzt
We never felt as good as now
Sorgen, die wir hatten, alle weg
Worries we had all away
Entweder mache ich los, lasse dich alleine
Either I get rid of, leave you alone
Oder bleibe und wir haben wieder nichts
Or stay and we have nothing again
Hab' zu viel gewollt, tut mir leid
I wanted too much, I'm sorry
Hoffe, kannst mir irgendwann verzeih'n
Hope, you can forgive me at some point
Zu vieles war zu viel für uns zwei
Too much was too much for us two
Hoffe, kannst mir irgendwann verzeih'n
Hope, you can forgive me at some point
Wie viel Nullen hat 'ne Million?
How much zero has a million?
Wie viel Zimmer zum alleine wohnen?
How many rooms to live alone?
Kingsize-Bett, in dem ich jetzt alleine schlaf'
Kingsize bed in which I now sleep alone '
Hätt nie geglaubt, das alles wär 'n schlechtes Om'n
Would never have believed that it would be a bad om'n
Hochverlegt, dann ausverkauft
Highly laid down, then sold out
Gold geholt und Platin auch
Gold brought and platinum too
Monster Party in der Crowd
Monster party in the crowd
Nur nach oben, hört nicht auf
Just up, don't stop
Niemand nimmt mir mein'n Platz
Nobody takes me my place
Hör' sie und hör' Copycats
Listen and hear Copycats
Immer unterwegs, mhh, ich liebe das
Always on the go, mhh, I love that
Nach der Show alle aufm Heimweg
After the show everyone on the way home
Nur Backstage noch was los
Just backstage something going on
Alles, nur nicht alleine sein und Heimweh
Everything, just not being alone and homesickness
Auf uns sing'n wir noch 'n Toast
We sing on us still a toast
Für mich eigentlich Relict ausn Nineties
For me actually relicts out nineties
Smileys, fremdgeh'n, Coke
Smileys, stranger, coke
Wink' nicht mehr ab, wenn mich wer einlädt
Wink 'no longer if who invites me
Fremde Frau auf mei'm Schoß
Foreign woman on my lap
Wie viel Nullen hat 'ne Million?
How much zero has a million?
Wie viel Zimmer zum alleine wohnen?
How many rooms to live alone?
Kingsize-Bett, in dem ich jetzt alleine schlaf'
Kingsize bed in which I now sleep alone '
Hätt nie geglaubt, das alles wär 'n schlechtes Om'n
Would never have believed that it would be a bad om'n
Der wie vielte Sommer ohne dich?
How many summer without you?
Was für 'n Wagen, in dem du nicht neben mir sitzt?
What kind of car in which you don't sit next to me?
Gone 'til November, Tour im Dezember
Gone 'Til November, tour in December
Hab' dich vermisst, doch dran gewöhnt, dass es so ist
I missed you, but used to getting used to it
„Loslassen' sagt sich so leicht
"Letting go" says so easily
Es war gut, doch es hat nicht gereicht
It was good, but it wasn't enough
Und jeder, der von uns weiß
And everyone who knows from us
Sagt: „Pass auf dich auf, pass auf dich auf'
Says: "Take care, take care of yourself '
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.