Otra Copa Lyrics in English tornillo , Razz
Below, I translated the lyrics of the song Otra Copa by tornillo from Spanish to English.
Es la 473 we
It's 473, dude
Puro pinche estilo fino
Pure f*cking fine style
Otra copa porque esta noche
Another drink because tonight
Saldré a buscarte cuando se meta el sol
I'll go look for you when the sun goes down
Dame una explicación de por qué te marchaste
Give me an explanation of why you left
Otra copa porque esta noche
Another drink because tonight
Saldré a buscarte cuando se meta el sol
I'll go look for you when the sun goes down
Dame una explicación de por qué te marchaste, por qué te marchaste
Give me an explanation of why you left, why you left
Y así como llegó rápido se va
And just as it arrived, it leaves fast
Es triste que no estés difícil es continuar
It's sad that you're not here, it's hard to go on
El recuerdo se quedó no pude voltear atrás
The memory stayed, I couldn't turn back
La obscuridad consumió todo aquel amor real
The darkness devoured all that real love
Como me haces falta y me duele no tenerte
How I miss you and it hurts not to have you
Maldita vida, maldita mala suerte
Damn life, damn bad luck
Y dime si me esperas o esperas mi muerte
And tell me if you're waiting for me or you're waiting for my death
Que aquí estaré esperando porque no supe quererte
That I'll be here waiting because I didn't know how to love you
Y nada es para siempre me dolerá perderte
And nothing is forever, it'll hurt to lose you
Más no creo en el destino yo me aferro a mi suerte
But I don't believe in destiny, I cling to my luck
Con los bolsillos vacíos así llegué a conocerte
With empty pockets, that's how I came to know you
Saldré a buscarte cuando se meta el sol
I'll go look for you when the sun goes down
Dame una explicación de por qué te marchaste
Give me an explanation of why you left
Otra copa porque esta noche
Another drink because tonight
Saldré a buscarte cuando se meta el sol
I'll go look for you when the sun goes down
Dame una explicación de por qué te marchaste, por qué te marchaste
Give me an explanation of why you left, why you left
Llévame o me llevará la muerte
Take me or death will take me
Aunque aquí no queda nada y nada pude ofrecerte
Even though nothing's left here and I couldn't offer you anything
Y recuérdame porque nada dura pa' siempre
And remember me because nothing lasts forever
Somos dos peces en contra de la corriente
We are two fish against the current
Y por la calle dicen que cupido nos engañó
And on the street they say that Cupid tricked us
Por tanto perdimos nuestro amor
So we lost our love
Volátil y rápido se acabó la profecía se cumpió
Volatile and fast it ended, the prophecy came true
Tú por tu lado y yo por el mío
You on your side and I on mine
Tú por tu lado y yo por el mío
You on your side and I on mine
Búscame encuéntrame
Look for me, find me
Tú sabes dónde puedo estar
You know where I can be
Búscame encuéntrame
Look for me, find me
En el mismo lugar
In the same place
Saldré a buscarte cuando se meta el sol
I'll go look for you when the sun goes down
Dame una explicación de por qué te marchaste
Give me an explanation of why you left
Otra copa porque esta noche
Another drink because tonight
Saldré a buscarte cuando se meta el sol
I'll go look for you when the sun goes down
Dame una explicación de por qué te marchaste
Give me an explanation of why you left
Otra copa porque esta noche
Another drink because tonight
Oye Moler
Hey Moler
Díselos Tornillo
Tell them, Tornillo
Puro pinche estilo fino
Pure f*cking fine style
Volumen 1
Volume 1
Venimos para quedarnos
We came to stay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TORNILLO