Tierra Lejana Lyrics in English TIMØ
Below, I translated the lyrics of the song Tierra Lejana by TIMØ from Spanish to English.
Oye TIMØ
Hey TIMØ
Vámonos a ese lugar que no encuentras en el mapa
Let's go to that place you can't find on the map
Donde no llega señal, donde nadie dice nada
Where there's no signal, where no one says anything
Donde el tiempo deja de pasar y todo es como antes
Where time stops and everything is like before
Donde todo tiene otro final y decides quedarte
Where everything has a different ending and you decide to stay
Una tierra lejana donde tú te quedas en mi vida
A distant land where you stay in my life
Un lugar perdido donde no haya calles ni avenidas
A lost place where there are no streets or avenues
Donde se hagan realidad todas mis fantasías
Where all my fantasies come true
En mi mundo ideal donde tú no me olvidas
In my ideal world where you don't forget me
Yo sé que me olvidaste mucho tiempo atrás
I know you forgot about me a long time ago
Pero aquí en mi mundo hay otra realidad
But here in my world, there's another reality
El tiempo corre para atrás, cada vez me quieres más
Time runs backwards, you love me more each time
Y no terminamos sino que volvemos a empezar
And we don't end, we just start over
Las peleas que tenemos terminan en paz
The fights we have end in peace
Y ahora estoy nervioso conociendo a tus papás
And now I'm nervous meeting your parents
Y si vamos más atrás voy pensando qué dirás
And if we go back further, I'm thinking about what you'll say
Si te digo que yo quiero que tengamos algo más
If I tell you that I want us to have something more
Que esos planes en lo que fingimos ser amigos
Than those plans where we pretended to be friends
Sabiendo que ocultábamos todo lo que sentimos
Knowing that we were hiding everything we felt
Que no sientas lo mismo hoy en día
If you don't feel the same nowadays
Déjame vivir mi fantasía
Let me live my fantasy
Una tierra lejana donde tú te quedas en mi vida
A distant land where you stay in my life
Un lugar perdido donde no haya calles ni avenidas
A lost place where there are no streets or avenues
Donde se hagan realidad todas mis fantasías
Where all my fantasies come true
En mi mundo ideal donde tú no me olvidas
In my ideal world where you don't forget me
Una tierra lejana donde tú te quedas en mi vida
A distant land where you stay in my life
Un lugar perdido donde no haya calles ni avenidas
A lost place where there are no streets or avenues
Donde se hagan realidad todas mis fantasías
Where all my fantasies come true
En mi mundo ideal donde tú no me olvidas
In my ideal world where you don't forget me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIMØ