Below, I translated the lyrics of the song Promete by TIMØ from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Promete que si esto se va a acabar, si esta es la última vez
Promise that if this is going to end, if this is the last time
Que el beso dure un poco más, un poco más
May the kiss last a little longer, a little longer
Y yo prometo no soltar, prometo detener
And I promise not to let go, I promise to stop
El tiempo hasta volverte a ver, volverte a ver
The time until I see you again, see you again
Antes de que salga el sol
Before the sun rises
Y tú por esa puerta
And you through that door
Tengo algo que decir
I have something to say
No estaba en nuestro control
It was not in our control
Sentimos más de la cuenta
We feel more than necessary
Pero no me voy a arrepentir
But I won't regret it
En estas pocas horas solo te quiero pedir
In these few hours I just want to ask you
Promete que si esto se va a acabar, si esta es la última vez
Promise that if this is going to end, if this is the last time
Que el beso dure un poco más, un poco más
May the kiss last a little longer, a little longer
Y yo prometo no soltar, prometo detener
And I promise not to let go, I promise to stop
El tiempo hasta volverte a ver, volverte a ver
The time until I see you again, see you again
Dame algo más que solo un simple adiós
Give me more than just a simple goodbye
Dame algo que me recuerde a los dos
Give me something that reminds me of both
Nos merecemos un mejor final
We deserve a better ending
Porque ¿qué tal si no nos vuelve a pasar?
Because what if it doesn't happen to us again?
Si nunca nos volvemos a enamorar
If we never fall in love again
Si esta es la última oportunidad
If this is the last chance
No quiero solo un beso
I don't want just a kiss
Quiero que te quieras quedar
I want you to want to stay
Promete que si esto se va a acabar, si esta es la última vez
Promise that if this is going to end, if this is the last time
Que el beso dure un poco más, un poco más
May the kiss last a little longer, a little longer
Y yo prometo no soltar, prometo detener
And I promise not to let go, I promise to stop
El tiempo hasta volverte a ver, volverte a ver
The time until I see you again, see you again
Uoh—oh, oh—oh
Uoh—oh, oh—oh
Uoh—oh, oh—oh
Uoh—oh, oh—oh
Uoh—oh, oh—oh
Uoh—oh, oh—oh
Promete que si esto se va a acabar, si esta es la última vez
Promise that if this is going to end, if this is the last time
Que el beso dure un poco más, un poco más
May the kiss last a little longer, a little longer
Y yo prometo no soltar, prometo detener
And I promise not to let go, I promise to stop
El tiempo hasta volverte a ver, volverte a ver
The time until I see you again, see you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind