Sacrifice Lyrics in Portuguese The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Sacrifice by The Weeknd from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você está ouvindo agora a 103.5 Dawn FM
Você ficou no escuro por tempo demais
É hora de entrar na luz
E aceitar o seu destino de braços abertos
Assustado? Não se preocupa
A gente vai estar lá pra segurar sua mão e
Te guiar por essa transição sem dor
Mas qual é a pressa?
Só relaxa e curte mais uma hora
De música comercial pra você sentir
Na 103.5 Dawn FM
103.5 Dawn FM
Eu nasci numa cidade
Onde as noites de inverno nunca dormem
Então essa vida tá sempre comigo
O gelo dentro das minhas veias nunca vai sangrar
Meu, uuh
Meu, uuh
Toda vez que você tenta me consertar
Eu sei que você nunca vai achar aquela peça que falta
Quando você chora e diz que sente minha falta
Eu minto e digo que nunca vou embora, mas
Eu sacrifiquei
Seu amor por mais da noite
Eu tento resistir
Ninguém me prende
Eu não quero sacrificar
Pelo seu amor, eu tento
Eu não quero sacrificar
Mas eu amo meu tempo
Meu, uuh
Meu, uuh
Eu te abraço nas partes mais difíceis
Quando você sente que é o fim
Porque a vida ainda vale a pena
É, essa vida ainda vale a pena
Eu posso te quebrar e te levantar
E agir como se fôssemos amigos
Mas não vai se apaixonar
Não fica por aí pegando sentimento porque
Eu sacrifiquei
Seu amor por mais da noite
Eu tento resistir
Ninguém me prende
Eu não quero sacrificar
Pelo seu amor, eu tento
Eu não quero sacrificar
Mas eu amo meu tempo
Eu não quero sacrificar
Pelo seu amor eu tento
Eu não quero sacrificar
Mas eu amo meu tempo
Baby
Espero que saiba que eu, eu tentei
Baby Baby
Espero que saiba que eu amo meu tempo
Eu não quero sacrificar
Eu não quero, eu tento
Eu não quero sacrificar
Mas eu amo meu tempo
Meu, uuh
Meu, uuh
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Sacrifice mergulha o ouvinte no universo cintilante e sombrio de Dawn FM: logo de cara, uma locução de rádio convida quem escuta a sair da escuridão e atravessar um “túnel” de luz. Essa introdução funciona como um purgatório pop, onde o personagem principal — interpretado pelo canadense The Weeknd — já admite carregar “gelo nas veias”. A partir daí, ele confessa que prefere as luzes da madrugada aos laços de um romance estável, trocando carinho por noites intermináveis. Em versos cheios de sinceridade crua, ele reconhece que tenta lutar contra esse impulso, mas seu maior amor ainda é o tempo livre que passa festejando.

A canção, portanto, gira em torno do conflito entre liberdade hedonista e compromisso emocional. O eu-lírico se apresenta como alguém capaz de apoiar a parceira nos momentos difíceis, mas que foge assim que percebe “sentimentos surgindo”. Ele mesmo admite a contradição: até deseja não machucar ninguém, mas não quer abrir mão do próprio prazer noturno. O resultado é um retrato moderno de relacionamentos passageiros, embalado por batidas dançantes que, ironicamente, tornam essa confissão oscuramente honesta em um convite irresistível para a pista de dança.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sacrifice by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SACRIFICE BY THE WEEKND
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.