Out Of Time Lyrics in Portuguese The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Out Of Time by The Weeknd from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Yeah, yeah
Nos últimos meses, tenho trabalhado em mim, baby
Tem tanto trauma na minha vida
Tenho sido tão frio
Com quem me amava, baby
Agora eu olho pra trás e percebo
E lembro quando te abracei
Você implorou com seus olhos se afogando pra eu ficar
E me arrependo de não ter te dito
Agora não consigo te impedir de amá-lo
Você já decidiu
Diz "eu te amo", garota
Mas tô sem tempo
Diz que tô contigo
Mas tô sem tempo
Diz que vou cuidar de você
Mas tô sem tempo
Diz que cheguei tarde demais pra te ter
Sem tempo
Se ele vacilar só um pouco
Baby, você sabe meu número
Se você não confiar nele nem um pouco
Então volta logo, garota, volta logo
Me dá uma chance, só uma
Baby, vou te tratar bem
E vou te amar como eu devia
Te amado o tempo todo
E lembro quando te abracei
Você implorou com
Olhos afogados pra eu ficar
E me arrependo de não ter te dito
Agora não consigo te impedir de amá-lo
Você já decidiu
Diz que eu te amo, garota, mas tô sem tempo
Diz que tô contigo
Mas tô sem tempo
Diz que vou cuidar de você
Mas tô sem tempo
Diz que cheguei tarde demais pra te ter
Sem tempo
Cantando, sem tempo
Disse que te tinha só pra mim
Mas tô sem tempo
Diz que vou cuidar de você
Mas tô sem tempo
Mas foi tarde demais pra te fazer minha
Sem tempo
Sem tempo
Sem tempo
Nem ouse mexer nesse botão
Porque, como a música diz
Você tá sem tempo
Você tá quase lá, mas não entra em pânico
Ainda tem mais música por vir
Antes de você ser completamente envolvido
No abraço cheio de êxtase daquela luzinha
Que você vê à distância
Logo você vai estar curado, perdoado e renovado
Livre de todo trauma, dor, culpa e vergonha
Você pode até esquecer seu próprio nome
Mas antes de morar nessa casa pra sempre
Aqui estão trinta minutos
De algumas faixas lentas
Na 103.5 Dawn FM
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Out Of Time é um desabafo elegante, no qual The Weeknd – o astro canadense que mistura R&B moderno com pegadas retrô – reconhece que demorou demais para cuidar de si e, consequentemente, perdeu o amor de sua vida. Entre falsetes sedutores e batidas inspiradas na city-pop japonesa, ele admite os próprios traumas, a frieza com quem o amava e o peso da culpa por não ter dito “eu te amo” quando ainda havia chance. O refrão repete a sentença implacável: “I’m out of time”, mostrando que o arrependimento pode chegar tarde demais, mesmo para quem ainda sente o coração pulsar.

No segundo ato, a canção se conecta à narrativa do álbum Dawn FM: uma emissora fictícia que guia o ouvinte por um túnel de luz, prometendo cura e perdão. A voz de rádio no final funciona como um “anjo DJ”, lembrando que a vida segue, mas só depois de encarar nossos fantasmas. Assim, Out Of Time é tanto um pedido de desculpas tardio quanto um convite para olharmos para dentro, resolvermos nossos traumas e não deixarmos que o relógio dite quando amar – ou falar – de verdade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Out Of Time by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUT OF TIME BY THE WEEKND
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.