Earned It Lyrics in French The Weeknd
Earned it es una frase poderosa que se traduce como "te lo ganaste" o "lo mereciste". No solo significa que mereces algo, sino que lo has conseguido a través de tu propio esfuerzo y acciones.
En la canción, The Weeknd usa esta frase para decirle a su pareja que ella es digna de su amor y admiración, no por casualidad, sino porque se lo ha ganado con su forma de ser. Es un cumplido que resalta el valor y el trabajo de una persona, haciéndolo mucho más significativo.
Préparez-vous à découvrir une facette plus tendre de l'artiste canadien The Weeknd avec son tube planétaire, Earned It. Souvent associée au film Cinquante Nuances de Grey, cette chanson est une ode à une femme qui le captive complètement. Il lui répète qu'elle est parfaite, qu'elle le mérite et, surtout, qu'elle a gagné son amour et son respect : "'Cause girl you earned it" (Car ma belle, tu l'as mérité).
Mais attention, ce n'est pas une simple chanson d'amour. The Weeknd avoue être "so used to being used" (tellement habitué à être utilisé), ce qui rend son admiration encore plus forte. Leur relation semble complexe et non conventionnelle, peut-être même un peu "tragique". Pourtant, il est fasciné par elle et par la spontanéité de leur lien. Pour lui, cette femme n'est pas comme les autres. Elle a vraiment gagné sa place dans son cœur.
