Trop Bonnes Lyrics in English Styleto
Below, I translated the lyrics of the song Trop Bonnes by Styleto from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
À toi le charo qui m'a sifflé dans la rue
To you the charo who whistled at me in the street
À toi le relou qui m'a pas respectée
To you the jerk who didn't respect me
À ce que tu as mis dans le verre que j'ai bu
To what you put in the glass that I drank
J'aimerais te dire ce que j'ai vraiment pensé
I'd like to tell you what I really thought
Tous les hommes ne sont pas comme toi
Not all men are like you
Mais tous les tocards sont des hommes
But all the losers are men
On vivra encore ça mille fois
We will live this again a thousand times
Mais paraît qu'on est trop bonnes
But it seems that we are too good
À toi le bâtard qui dans la nuit s'est barré
To you the bastard who left in the night
À toi le vieux gars qui n'a pas assumé
To you, the old guy who didn't take responsibility
Que faire un bébé c'est aussi s'en occuper
That having a baby also means taking care of it
J'aimerais te dire ce que j'ai vraiment pensé
I'd like to tell you what I really thought
Tous les hommes ne sont pas comme toi
Not all men are like you
Mais tous les tocards sont des hommes
But all the losers are men
On vivra encore ça mille fois
We will live this again a thousand times
Mais paraît qu'on est trop bonnes
But it seems that we are too good
Dans cent ans on dira qu'on a dépassé tout ça
In a hundred years we will say that we have passed all that
Dans cent ans on aimera nos corps mais pas grâce à toi
In a hundred years we will love our bodies but not thanks to you
Dans cent ans on dira qu'on a dépassé tout ça
In a hundred years we will say that we have passed all that
Dans cent ans on aimera nos corps mais pas grâce à toi
In a hundred years we will love our bodies but not thanks to you
Tous les hommes ne sont pas comme toi
Not all men are like you
Mais tous les tocards sont des hommes
But all the losers are men
On vivra encore ça mille fois
We will live this again a thousand times
Mais paraît qu'on est trop bonnes
But it seems that we are too good
Tous les hommes ne sont pas comme toi
Not all men are like you
Mais tous les tocards sont des hommes
But all the losers are men
On vivra encore ça mille fois
We will live this again a thousand times
Mais paraît qu'on est trop bonnes
But it seems that we are too good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.