Sonnenwind-Piloten Lyrics in English SONIA LIEBING
Below, I translated the lyrics of the song Sonnenwind-Piloten by SONIA LIEBING from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich schlaf' mit dir, bei off'nem fenster
I sleep with you, at off'nem window
Ich riech' dein haar und deine haut
I smell your hair and your skin
Wahnsinn pur für meine seele
Pure madness for my soul
Ich saug' das leben in mir auf
I suck up the living in me
Schieb' die wolken einfach weiter
Just keep pushing the clouds
Solang bis wir den himmel seh'n
As long as we see the sky
Und dann oben auf den sternen
And then on top of the stars
Hand in hand spazieren geh'n
Walk hand in hand
Träumer wie wir sind sonnenwind-piloten
Dreamers like us are sunwind pilots
Totale überflieger
Total flyers
Und zärtliche chaoten
And tender chaots
Träumer wie wir sind wie frischer morgentau
Dreamers like us are like fresh morning dew
Seh'n die welt in himmelblau
See the world in sky blue
Geh'n auf dem regenbogen
Go'n on the rainbow
Barfuß hand in hand
Barefoot hand in hand
Spür' den wind in meinen segeln
Feel the wind in my sails
Bin berauscht vom augenblick
I'm intoxicated by the moment
Lass' mich fallen in deine arme
Let me fall into your poor
Genießen beide unser glück
Enjoy both our happiness
Schieb die wolken einfach weiter
Just keep pushing the clouds
Solang bis wir den himmel seh'n
As long as we see the sky
Und dann oben auf den sternen
And then on top of the stars
Hand in hand spazieren geh'n
Walk hand in hand
Träumer wie wir sind sonnenwind-piloten
Dreamers like us are sunwind pilots
Totale überflieger
Total flyers
Und zärtliche chaoten
And tender chaots
Träumer wie wir sind wie frischer morgentau
Dreamers like us are like fresh morning dew
Seh'n die welt in himmelblau
See the world in sky blue
Geh'n auf dem regenbogen
Go'n on the rainbow
Barfuß hand in hand
Barefoot hand in hand
Bridge
Wir zwei sind große kinder
The two of us are big children
Die nie erwachsen werden
Who never grow up
Ich fand in deinen augen
I found in your eyes
Das paradies auf erden
Paradise on earth
Träumer wie wir sind sonnenwind-piloten
Dreamers like us are sunwind pilots
Totale überflieger
Total flyers
Und zärtliche chaoten
And tender chaots
Träumer wie wir sind wie frischer morgentau
Dreamers like us are like fresh morning dew
Seh'n die welt in himmelblau
See the world in sky blue
Geh'n auf dem regenbogen
Go'n on the rainbow
Barfuß hand in hand
Barefoot hand in hand
Träumer wie wir
Dreamers like us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Marc Hiller, Petra Bonmassar, Simon Allert, Sonia Liebing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SONIA LIEBING