Jugendliebe Lyrics in English SONIA LIEBING
Below, I translated the lyrics of the song Jugendliebe by SONIA LIEBING from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Er sprach von liebe
He spoke of love
Dabei waren sie noch nicht mal fünfzehn jahr'
They weren't even fifteen years old'
Schwor große worte
Swearing big words
Und er küsste sie uns streichelte ihr haar
And he kissed her caressing her hair
Sie sprach vom träumen
She spoke of dreaming
Und wie gerne würde sie ihm alles glauben
And how much she would like to believe him everything
Malte mit ihm bilder
Painted pictures with him
Von dem leben, das sie sich dann beide bauten
Living from what they both built
Jugendliebe bringt
Youth love brings
Den tag wo man beginnt
The day where you start
Alles um sich her
Everything around you
Ganz anders anzuseh'n
To look at it in a completely different way
Lachen trägt die zeit
Laughter carries the time
Die unvergessen bleibt
The unforgotten remains
Denn sie ist traumhaft schön
Because she is fantastically beautiful
Er trag sie wieder
He wears them again
Viele jahre sind seit damals schon vergangen
Many years have passed since then
Sieht in ihre augen
Looks into their eyes
Und er denkt zurück, wie hat es angefangen
And he thinks back, how did it start
Jugendliebe bringt
Youth love brings
Den tag wo man beginnt
The day where you start
Alles um sich her
Everything around you
Ganz anders anzuseh'n
To look at it in a completely different way
Lachen trägt die zeit
Laughter carries the time
Die unvergessen bleibt
The unforgotten remains
Denn sie ist traumhaft schön
Because she is fantastically beautiful
Bridge
Er sprach von liebe
He spoke of love
Schwor große worte
Swearing big words
Und er küsste sie und streichelte ihr haar
And he kissed her, and stroked her hair
Jugendliebe bringt
Youth love brings
Den tag wo man beginnt
The day where you start
Alles um sich her
Everything around you
Ganz anders anzuseh'n
To look at it in a completely different way
Lachen trägt die zeit
Laughter carries the time
Die unvergessen bleibt
The unforgotten remains
Denn sie ist traumhaft schön
Because she is fantastically beautiful
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Marc Hiller, Petra Bonmassar, Simon Allert, Sonia Liebing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SONIA LIEBING