Sirena Lyrics in English Sin Bandera

Home / Lyrics Translation / Sin Bandera / Sirena

Below, I translated the lyrics of the song Sirena by Sin Bandera from Spanish to English.

Verse 1

You hurt me, in the depths of my heart

The wound hasn't closed yet

There's no way that I can forget you

I feel that you've already taken my life

Chorus 1

I always try to forget you, and I find you again

Always in every corner, and under the sea

If I leave the planet, you're a shooting star

If at night I sleep, in my dream you are

Yes

Chorus 1

You're a siren, I hear your song and I drown in your hips

So that you come back I'd give whatever

So that you remove with your skin this sentence that kills me and poisons me

Look babe, dance with me and you lift this sorrow

Because there's nothing for me that is that good

Like your lips on my lips

Come back home I'm begging you, come babe

Eeeehhhh

Chorus 1

You're the sea

Verse 2

You hurt me, in the depths of my heart

The wound hasn't closed yet

There's no way that I can forget you

I feel that you've already taken my life

Chorus 2

I always try to forget you, and I find you again

Always in every corner, and under the sea

If I leave the planet, you're a shooting star

If at night I sleep, in my dream you are

Yes

Chorus 2

You're a siren, I hear your song and I drown in your hips

So that you come back I'd give whatever

So that you remove with your skin this sentence that kills me and poisons me

Look babe, dance with me and you lift this sorrow

Because there's nothing for me that is that good

Like your lips on my lips

Come back home I'm begging you, come babe

You're the sea

Outro

You're the sea

If I leave the planet

You're a shooting star

You're a siren, I hear your song and I drown in your hips

So that you come back I'd give whatever

So that you remove with your skin this sentence that kills me and poisons me

Look babe, dance with me and you lift this sorrow

Because there's nothing for me that is that good

Like your lips on my lips

Come back home I'm begging you, come babe

You're a siren, I hear your song and I drown in your hips

So that you come back I'd give whatever

So that you remove with your skin this sentence that kills me and poisons me

Look babe, dance with me and you lift this sorrow

Because there's nothing for me that is that good

Like your lips on my lips

Come back home I'm begging you, come babe

You're the sea

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Aureo Manuel Baqueiro Guillen, Leonel Garcia

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Sirena plunges us into a love story that feels both magical and painful. The singer compares his beloved to a siren, that legendary creature whose song lures sailors into the deep. No matter where he goes—hidden corners, the bottom of the sea, even other planets—her presence chases him like a shooting star. His heart still bleeds, the wound wide open, and every time he tries to forget, her voice calls him back.

With imagery of waves, dreams and dancing under the moon, the lyrics show a man ready to give up anything just to feel her lips on his again. He is "drowning" in her hips, desperate for her skin to lift the curse of loneliness that poisons him. The sea becomes a symbol of both danger and desire: it can swallow him whole, yet it is also the only place where he feels alive. In short, Sin Bandera turns heartbreak into an ocean-sized ballad of obsession, longing and irresistible attraction.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sin Bandera Sirena Lyrics