Kilómetros Lyrics in English Sin Bandera

Below, I translated the lyrics of the song Kilómetros by Sin Bandera from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
At several hundred kilometers
Your voice can give me warmth just like a sun
And I feel how a harmonic change
Is composing a song inside me
I know that going on doesn't sound logical
But I don't forget your magic perfume
And in this phone encounter
I've remembered that I'm crazy for you
That everybody fits in the phone
That there aren't big distances for our love
That everything is perfect when I feel you
So close even though you're so far
At several hundred kilometers
My pain has a secret to tell you
As soon as you hang up the phone
My heart will stay thinking
That everybody fits in the phone
That there aren't big distances for our love
That everything is perfect when I feel you
So close even though you're so far
That everybody fits in the phone
That there aren't big distances for our love
That everything is perfect when I feel you
So close even though you're so far
So far
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feel the warmth of a voice that travels miles! In “Kilómetros,” the Mexico-Argentina duo Sin Bandera celebrates a love so powerful that even hundreds of kilometers cannot cool it down. The lyrics paint a vivid picture of two sweethearts clinging to the magic of a phone call: her voice shines like the sun, memories of her perfume fill the room, and an “harmonic change” begins composing a new song in his heart. Each ring reminds him he is loco por ti, and suddenly “the whole world fits in the telephone.”

Long-distance love has never sounded this hopeful. The song turns a simple call into an anthem of connection, proving there are no distances too large when emotions run deep. After they hang up, his heart will still ponder the secret pain of separation, but for now everything feels perfect—she is “so close although so far.” “Kilómetros” invites us to believe that technology, memory, and devotion can shrink any map until two hearts beat in the very same place.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kilómetros by Sin Bandera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH KILÓMETROS BY SIN BANDERA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Sin Bandera
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIN BANDERA