Below, I translated the lyrics of the song Jamás by Sin Bandera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mira cómo te fui a encontrar
See how I went to find you
Mira cuánto me has hecho rezar
See how much you have made me pray
Mi destino, mi camino
My destiny, my path
Tengo rumbo
I've got my way
Tengo un campo donde aterrizar
I have a field to land
Y una isla en el medio del mar
And an island in the middle of the sea
Tengo diana, tengo ganas
I have a target, I feel like it
Aprendí que hay un altar
I learned that there is an altar
Que se oculta entre tus brazos
That hides in your arms
Y aprendí que para mí
And I learned that for me
No hay nadie más
There is no one else
Un amor que me quemara todo el cuerpo
A love that will burn my whole body
Una voz que me curara el corazón
A voice that will heal my heart
Un mar de sol
A sea of sun
Tantas ganas de internarme más adentro
So much desire to go deeper inside
De perderme en esta vida junto a ti
To lose myself in this life with you
Paren todo
Stop everything
Para el tren que esta es mi terminal
For the train this is my terminal
Paro el sueño
I stop sleeping
Para verte otra vez descansar
To see you again rest
Para amarte y esperarte
To love you and wait for you
Aprendí que hay un altar
I learned that there is an altar
Que se oculta entre tus brazos
That hides in your arms
Y aprendí que para mí
And I learned that for me
No hay nadie más
There is no one else
Un amor que me quemara todo el cuerpo
A love that will burn my whole body
Una voz que me curara el corazón
A voice that will heal my heart
Un mar de sol
A sea of sun
Tantas ganas de internarme más adentro
So much desire to go deeper inside
De perderme en esta vida junto a ti
To lose myself in this life with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.