Mujeres Lyrics in English Silvio Rodriguez
Below, I translated the lyrics of the song Mujeres by Silvio Rodriguez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
vamos
come on
y
and
me estremecí una mujer que empinada ha
I shuddered a woman who steep has
sufrido
suffered
no
No
hacia la estrella de aquella otra madre
towards the star of that other mother
mayor
elderly
y como los recogida del contenido
and how the content collection
para enterrarlos debajo de su corazón
to bury them under your heart
me estremeció la mujer
the woman shook me
el caudillo
the leader
siempre a la sombra y llenando de
always in the shade and filled with
espacio vital
vital space
este mes y un rango por 15 días a los
this month and a range for 15 days at
fríos
cold
de la melena invencible de aquel alemán
of the invincible mane of that German
nada me estremeció la muchacha
nothing shook me the girl
y jávea que el feroz continente
and jávea that the fierce continent
y se marchó de su casa
and she left home
para um
for um
me han estremecido
they have shaken me
motor de mujer ustedes después
woman engine you after
deben de miel
must of honey
entre más y el mundo de mujeres mujeres
between more and the world of women women
pero lo que me pertenecido
but what belonged to me
hasta perder casi el sentido
to almost lose consciousness
lo que a mí más me estremecí dos son tu
What made me shudder the most are you
solito y kasun tu solito
alone and kasun you alone
me estremeció la mujer que parió hijo
I was shaken by the woman who gave birth to a son
en el tiempo de la tina y un kilo de pan
in the time of the tub and a kilo of bread
y los miro endurecerse mascando un
and I watch them harden chewing a
canijo
puny
eres me estremeció mejor que él
you're shuddered better than him
me estremecieron
they shook me
mujeres que la historia no entre del
women that history does not enter the
lauro
laurel
y otras desconocidas
and other unknown
gigantes que no hay libro que vas a
giants that there is no book that you are going to
cuando
when
miente entre messi
lies between messi
mujeres
women
verde
green
entre sí o no
with each other or not
de mujeres
of women
pero lo que me traía vencido
but what brought me defeated
hasta perder casi sentir
until almost losing feel
lo que a mí más me estremecí no son tus
what made me shudder the most are not your
ojos es un sonido
eyes is a sound
pero los que me hayan metido
but those who have put me
hasta perder así de sencillo
until you lose that simple
lo que a mí más me estremecí de son tus
what I shuddered the most about are your
ojos y tú me das son tus ojitos de vino
eyes and you give me your eyes of wine
no
No
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SILVIO RODRIGUEZ