Sabré Olvidar Lyrics in English Silvana Estrada

Home / Lyrics Translation / Silvana Estrada / Sabré Olvidar

Below, I translated the lyrics of the song Sabré Olvidar by Silvana Estrada from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I'll know how to forget

Because silence doesn't give an option when one sings

And this pain will vanish in my throat

I'll know how to forget

Even though now I carry disgrace between my teeth

Since smiling is a remedy for the brave

I'll know how to forget

And that whoever truly loves you sings to you

And that the one who doesn't know how to love you cries for you

And that someone steals your heart without warning

So that you understand miracles and the sea

I'm going to be silent for a couple of days

To get away from your name

To abandon my artillery

To embrace the horizon and forget

I'll know how to forget

I'll know how to dance

I'll know how to take joy into my hands

And return it, pore by pore, back to my life

I'll know how to forget

I'll know how to scream

Paint colors on the ceiling with my mouth

Set aside your promise that bothers me

I'll know how to forget

And that whoever truly loves you sings to you

And that the one who doesn't know how to love you cries for you

And that someone steals your heart without warning

So that you understand miracles and the sea

I'm going to be silent for a couple of days

To get away from your name

To abandon my artillery

To embrace the horizon and forget

I'll know how to forget

And that whoever truly loves you sings to you

And that the one who doesn't know how to love you cries for you

And that someone steals your heart without warning

So that you understand miracles and the sea

I'm going to be silent for a couple of days

To get away from your name

To abandon my artillery

To embrace the horizon and forget

I'll know how to forget

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Sabré Olvidar (I Will Know How to Forget) is Silvana Estrada’s heartfelt declaration that pain does not get the last word. Singing over gentle Latin folk harmonies, she turns the act of forgetting into an act of courage: silence becomes a choice, a smile becomes a weapon, and distance becomes medicine. Each verse shows her trading bitterness for bravery, promising herself she will callar, bailar, gritar – stay quiet, dance, then shout – until joy fills every corner of her life again.

The chorus flips heartbreak on its head. Rather than begging for her ex’s return, Silvana wishes them a new love who can truly sing, cry, and even steal hearts. That generous wish frees her to “abandonar mi artillería” and embrace the horizon, symbolizing a fresh start. In just a few poetic lines, the song moves from sorrow to sunlight, reminding listeners that forgetting is not erasing memories but reclaiming the future with bold, melodic grace.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sabré Olvidar by Silvana Estrada!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Silvana Estrada Sabré Olvidar Lyrics