Below, I translated the lyrics of the song Detesto En Mí by Silvana Estrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El preciso y falso intento de olvidarte
The precise and false attempt to forget you
Esta geografía del viento al mencionarte
This geography of the wind when mentioning you
La pregunta incontestable
The unanswerable question
Esta lluvia que estremece silenciosa
This silent shuddering rain
Este darle tu sonrisa a cada cosa
This give your smile to everything
Que tu boca me ilusionó
that your mouth excited me
Regresando a los lugares que no habitas
Returning to the places that you do not inhabit
Por cantarle tanto tiempo a una sonrisa
For singing so long to a smile
Que no vuelve, más
that does not return, more
El creer que como yo guardas mi nombre
Believing that like me you keep my name
Que es derecho de distancia estar insomne
That it's right away to be sleepless
Procurando oír el mar
trying to hear the sea
Regresando a los lugares que no habitas
Returning to the places that you do not inhabit
Por cantarle tanto tiempo a una sonrisa
For singing so long to a smile
Que no vuelve, más
that does not return, more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.