Un Día Cualquiera Lyrics in English Silvana Estrada

Home / Lyrics Translation / Silvana Estrada / Un Día Cualquiera

Below, I translated the lyrics of the song Un Día Cualquiera by Silvana Estrada from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I want just any day of hurry and arguments

Of nights that wait for me cool and in silence

I want to be of time, if anything a beautiful echo

To spend my whole life looking into your eyes

I want to be just a murmur from your mouth

Sometimes a happy kiss and sometimes butterflies

I want to be the rival of fear in your soul

And when dawn falls

Your body be there first

I want to be the rival of fear in your soul

And when dawn falls

To tell you that I love you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Silvana Estrada’s “Un Día Cualquiera” is a bright love letter to the magic tucked inside an ordinary day. Instead of fireworks and drama, the song celebrates the rush of errands, the little arguments, and the hush of cool nighttime streets that welcome lovers home. The singer longs to be a beautiful echo in her partner’s timeline, spending an entire lifetime doing nothing more heroic than gazing into their eyes.

As the verses unfold, she imagines herself as the soft murmur on her lover’s lips—sometimes a gleeful kiss, sometimes fluttering butterflies of anticipation. She promises to duel with any fear that lives in their soul so that, when dawn arrives, the very first thing to greet the new light is their intertwined bodies and her simple, heartfelt whisper: “I love you.” The song reminds us that in the rhythm of everyday life, love can feel wonderfully extraordinary.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Un Día Cualquiera by Silvana Estrada!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Silvana Estrada Un Día Cualquiera Lyrics