Como Un Pájaro Lyrics in English Silvana Estrada
Below, I translated the lyrics of the song Como Un Pájaro by Silvana Estrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se apagaron ya las luces
The lights have already gone out
Ahora duerme la ciudad
Now the city sleeps
Se entrelazarán las piernas
The legs will intertwine
Por cariño y por piedad
For love and pity
Mientras yo prendo velitas
While I light candles
En frasquitos de cristal
In glass jars
Que me cure la penumbra
May the gloom heal me
Todo bien y todo mal
All good and all bad
Mientras todo el mundo duerme
While everyone sleeps
Yo me trato de sanar
I try to heal myself
Voy limpiando los caminos
I'm cleaning the roads
Que me llevan junto a ti
that take me to you
¿Cómo pudo ser posible?
How could it be possible?
Las señales que no di
The signs I didn't give
Déjame si estoy llorando
Let me know if I'm crying
Aunque vaya a amanecer
Even if it's going to dawn
Que por más que yo te quiera
That no matter how much I love you
Dime tú, ¿qué puedo hacer?
You tell me, what can I do?
Mientras todo el mundo duerme
While everyone sleeps
Yo te dejo de querer
I stop loving you
Y yo que no soy más que un mar de dudas
And I am nothing more than a sea of doubts
Que sola con mis sombras me tropiezo
That alone with my shadows I stumble
Te canto como un pájaro en la bruma
I sing to you like a bird in the mist
Y todo lo que fuimos lo lamento
And everything we were I regret
Y yo que no soy más que un mar de dudas
And I am nothing more than a sea of doubts
Que sola con mis sombras me tropiezo
That alone with my shadows I stumble
Te canto como un pájaro en la bruma
I sing to you like a bird in the mist
Y todo lo que fuimos lo lamento
And everything we were I regret
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.