Below, I translated the lyrics of the song Para Siempre by Silvana Estrada from Spanish to English.
Todo el dolor
All the pain
Yo ya no espero que me quieras
I no longer expect you to love me
Dejar la acción
To leave the action
Morder mi voz
To bite my voice
De mí no esperes más respuestas
Don't expect any more answers from me
Y tú jamás pudiste verme
And you could never see me
Y yo pensé que estaba bien
And I thought I was okay
Y ahora me arrepiento cuando dije que
And now I regret when I said that
Te odiaba para siempre
I hated you forever
No fue verdad
It wasn't true
Quise jugar
I wanted to play
Pero no espero que me creas
But I don't expect you to believe me
Perdí de más
I lost too much
Porque quisiste estar tan cerca
Because you wanted to be so close
Y tú jamás pudiste verme
And you could never see me
Y yo pensé que estaba bien
And I thought I was okay
Y ahora me arrepiento cuando dije que
And now I regret when I said that
Te odiaba para siempre
I hated you forever
Si lo sabes ya
If you already know it
¿Qué más puedo hacer?
What else can I do?
Nunca lo supiste ver
You never knew how to see it
Si no vuelves más
If you don't come back anymore
Yo voy a entender
I will understand
Solo me dejé caer
I just let myself fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.