Arbeit Lyrics in English Sido , Helge Schneider

These English lyric translations are not yet verified.

Ich arbeite ausschließlich mit dem Gehirn

I work exclusively with the brain

Yeah, was geht ab?

Yeah, what's going on?

Sido und Helge Schneider

Sido and Helge Schneider

Yeah aha

Yeah aha

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Bei uns Zuhause wohnt ein rosa Elefant

A pink elephant lives in our home

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Helge was geht ab

Helge, what's going on?

Yo Sido was geht ab

Yo Sido, what's going on

Alles klar?

Understood?

Na klar

sure, of course

Bist du schon lange da?

Have you been there long?

ich warte auf mein Skateboard

I'm waiting for my skateboard

Cool, und sonst so?

Cool, what else?

Nix

Nothing

auch 'n Schluck von meinem Bier

also a sip of my beer

Na gut, ok, dann bleib ich noch n Weilchen hier

Well, okay, then I'll stay here for a while

Du Sido, sag mal haste nicht was zu tun?

Sido, tell me you don't have something to do?

Ne Helge, ich hab doch keine Arbeit

No Helge, I don't have a job

Hamma Fett Bombe Krass

Hamma fat bomb awesome

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Bei uns Zuhause wohnt ein rosa Elefant

A pink elephant lives in our home

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Sido keine Arbeit, Respekt dafür

Sido no work, respect for that

Ein richtig fauler Arbeitsloser steckt in dir

There's a really lazy unemployed person in you

Hä? Wieso ich bin doch fleißig, fleißig am chill'n

Huh? Why am I so busy, busy chilling?

Und auf das was die andern machen scheiß ich

And I don't give a shit about what others do

Schön

Nice

Pass ma auf mein Junge, ich muss dir was sagen

Pay attention my boy, I have to tell you something

Einen schweren Koffer kann man nicht alleine tragen

You can't carry a heavy suitcase alone

Wenn du aus dem Wasser kommst, dann bist du immer nass

When you come out of the water you are always wet

Ok, ich hab verstanden

OK, I understood

Hamma, fett, Bombe, krass

Hamma, fat, bomb, awesome

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Bei uns Zuhause wohnt ein rosa Elefant

A pink elephant lives in our home

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Schuster, Lehrer, Polizist

Shoemaker, teacher, policeman

Sultan, Pabst und Kommunist

Sultan, Pope and Communist

Siemens, Karstadt, FBI, Atomfabrik und Babybrei

Siemens, Karstadt, FBI, nuclear factory and baby food

Mister Minute, ASG

Mister minute, ASG

Microsoft und KaDeWe

Microsoft and KaDeWe

KGB und Neckermann

KGB and Neckermann

Und der Bäcker Leckerland

And the bakery “Leckerland”.

Schlecker, Milka, Mannesmann

Schlecker, Milka, Mannesmann

Und der Flaschensammelmann

And the bottle collector man

Chinarestaurant Tai Pe, Avatare in drei D

Chinese restaurant Tai Pe, avatars in three D

Grüne Karte für LA

Green card for LA

Fotoshooting OK

Photo shoot OK

Wirklich alle Leute gehen arbeiten nur ich nicht

Really everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur, was is nur, was is nur, was is nur

What is just, what is just, what is just, what is just

Bei uns Zuhause wohnt ein rosa Elefant

A pink elephant lives in our home

Was is nur, was is nur los in diesem Land?

What is it, what is going on in this country?

Alle Leute gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Arbeit is gut, wenn sie ganz weit weg is

Work is good when it's far away

Alle Leute gehen arbeiten, nur ich nicht

Everyone goes to work, except me

Was is nur los in diesem Land?

What's going on in this country?

Alle gehen arbeiten, nur er nicht

Everyone goes to work, except him

Alle Leute arbeiten, nur ich nicht

Everyone works, except me

Nur ich nicht

Just not me

Arbeit is ein schöner Beruf

Work is a nice job

Hamma, fett, Bombe, krass

Hamma, fat, bomb, awesome

Alle gehen

Everyone goes

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Roof Music Schallplatten- und Verlags GmbH, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, SCHUBERT MUSIC PUBLISHING INC.