Gelosi Lyrics in English by Sfera Ebbasta
Below, I translated the lyrics of the song Gelosi by Sfera Ebbasta from Italian to English.
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono invidiosi
These people are envious
E ci guardano male
And they give us dirty looks
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono nervosi
These people are annoyed
E ci parlano dietro
And they talk behind our backs
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono invidiosi
These people are envious
E ci guardano male
And they give us dirty looks
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono nervosi
These people are annoyed
E ci parlano dietro
And they talk behind our backs
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Gioielli così grossi non sembrano veri
Jewelry so big doesn't seem real
Moltiplichiamo 'sti euro coi superpoteri
We multiply these euros with superpowers
Non mi ricordo che cosa ho mangiato ieri
I don't remember what I ate yesterday
Ricordo che stavo a zero, e so che tu non c'eri
I remember I had nothing, and I know you weren't there
La mia macchina è veloce, sfiora il marciapiede
My car is fast, it skims the sidewalk
Mentre scappo dalle voci di tutti questi haters
While I escape from the voices of all these haters
Nuova tipa ricca sta nella Milano bene
New rich girl is in high society Milan
Mi guarda male ogni volta che la chiamo 'baby'
She gives me dirty looks every time I call her "baby"
Fare 'sti soldi è uno sport
Making this money is a sport
Auto sport, Polo Sport la T-shirt
Sports car, Polo Sport the T-shirt
Quanti passi dentro a queste Dior
How many steps inside these Diors
I miei fra' a duecento sulla Golf
My bros at two hundred in the Golf
Nella notte fanno 'skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt'
In the night they go 'skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt'
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono invidiosi
These people are envious
E ci guardano male
And they give us dirty looks
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono nervosi
These people are annoyed
E ci parlano dietro
And they talk behind our backs
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono invidiosi
These people are envious
E ci guardano male
And they give us dirty looks
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono nervosi
These people are annoyed
E ci parlano dietro
And they talk behind our backs
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Fumo e guido, abbasso il finestrino (skrrt)
I smoke and drive, I roll down the window (skrrt)
Scusami sono un bimbo cattivo
Excuse me, I'm a bad boy
Tutti 'sti invidiosi guardar l'erba del vicino
All these envious people look at the neighbor's grass
Ma la mia è sempre più verde, c'è odore nel condominio
But mine is always greener, there's a smell in the building
Dondolano le collane, le sognavo da bambino
The necklaces swing, I dreamed of them as a child
Quando non avevo soldi e me ne stavo sempre in giro
When I had no money and was always out and about
Ora sto un po' in meno in giro, ma si parla di me in giro
Now I'm out a bit less, but people talk about me around
E li tengo in tasca senza portafoglio, poi li stiro
And I keep them in my pocket without a wallet, then I iron them
In giro a fare quei giri che tu ancora non capisci
Out doing those things that you still don't understand
Questi ragazzini iniziano vendendo i dischi
These kids start by selling records
Se non hai le palle, allora devi raccontarle
If you don't have the balls, then you have to make them up
Se non ti drogavi, finisce che dopo inizi
If you weren't doing drugs, you end up starting later
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono invidiosi
These people are envious
E ci guardano male
And they give us dirty looks
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono nervosi
These people are annoyed
E ci parlano dietro
And they talk behind our backs
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono invidiosi
These people are envious
E ci guardano male
And they give us dirty looks
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Questi sono nervosi
These people are annoyed
E ci parlano dietro
And they talk behind our backs
Perché sono gelosi
Because they are jealous
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Passano i giorni, facciamo i soldi
Days pass, we make money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Gionata Boschetti, Paolo Alberto Monachetti, Umberto Odoguardi
Did you like this lyrics translation?
superpoteri — superpowers
Superpoteri translates directly to "superpowers". It's an exciting and imaginative word that immediately brings to mind comic books and extraordinary abilities.
In the song, Sfera Ebbasta uses it to describe how he and his friends are multiplying their money with "superpoteri" (superpowers). This metaphorical use suggests an almost magical ability to generate wealth, making the word feel aspirational and powerful within the context of the lyrics.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SFERA EBBASTA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music