Più Forte Lyrics in English Sfera Ebbasta
Below, I translated the lyrics of the song Più Forte by Sfera Ebbasta from Italian to English.
Mi hanno detto di usare la testa
They told me to use my head
E io l'ho sbattuta mille volte
And I banged it a thousand times
Usa l'entrata dalla finestra
Use the entrance through the window
Quando tutti voglion chiuderti le porte
When everybody wants to shut the doors on you
Ricorda sempre chi va e chi invece resta
Always remember who leaves and who stays
Quando tutto il resto non ci sarà più
When everything else is gone
Quando resteranno solamente i guai
When only the troubles remain
Quando resterai solamente tu
When it's only you left
Quando quest'ansia sarà ancora più forte
When this anxiety gets even stronger
E vorrà solamente buttarti giù
And it'll just want to drag you down
Tu pensa solo che sei tu il più forte
Just think you're the strongest
E ciò che non ti uccide non ti fotte più
And what doesn't kill you won't f*ck you anymore
Non ho mai lasciato i guai avere la meglio
I never let trouble get the best of me
Anche se spesso gli incubi erano da sveglio
Even if the nightmares were often while awake
A volte ho deluso mamma e non è stato bello
Sometimes I let mom down and it wasn't nice
Ma mi vede in video, è fiera e io mi sento meglio
But she sees me on video, she's proud and I feel better
Tatuaggi sulle braccia aiutano a usare il cervello
Tattoos on my arms help me use my brain
Ricordano metà dei danni fatti da pischello
They remind me of half the damage done as a kid
Iniziali dei miei cari sulle mani con cui sto vincendo
Initials of my loved ones on the hands I'm winning with
Non so dove andrò, ma so da dove vengo
I don't know where I'll go, but I know where I'm from
E anche quando tutto attorno il mondo resta spento
And even when everything around stays dark
E qua sembra una cella con me dentro
And here feels like a cell with me inside
Resto calmo, fra, un giorno sarà diverso
I stay calm, bro, one day it'll be different
Un giorno prenderemo tutto questo
One day we'll take all of this
Ve lo prometto
I promise you
Mi hanno detto di usare la testa
They told me to use my head
E io l'ho sbattuta mille volte
And I banged it a thousand times
Usa l'entrata dalla finestra
Use the entrance through the window
Quando tutti voglion chiuderti le porte
When everybody wants to shut the doors on you
Ricorda sempre chi va e chi invece resta
Always remember who leaves and who stays
Quando tutto il resto non ci sarà più
When everything else is gone
Quando resteranno solamente i guai
When only the troubles remain
Quando resterai solamente tu
When it's only you left
Quando quest'ansia sarà ancora più forte
When this anxiety gets even stronger
Vorrà solamente buttarti giù
It'll just want to drag you down
Tu pensa solo che sei tu il più forte
Just think you're the strongest
E ciò che non ti uccide non ti fotte più
And what doesn't kill you won't f*ck you anymore
E quante volte sono stato solo
And how many times I've been alone
Con due canne, due Marlboro
With two joints, two Marlboros
Solo me stesso, senza di loro
Only myself, without them
Solo le rime, senza un lavoro
Only the rhymes, without a job
E Charlie mi ha detto credi solo in noi
And Charlie told me, believe only in us
Okay Charlie, lo sto facendo
Okay Charlie, I'm doing it
Mica come questi che credono in noi
Not like these who believe in us
Solamente mo che ce la stiam facendo, no no
Only now that we're making it, no no
La vita mi ha steso al tappeto più volte
Life's knocked me to the mat many times
Io mi son sempre rialzato più forte
I've always gotten back up stronger
Senza sentire le botte, quello che ho
Without feeling the blows, what I have
È solo una voce più forte che
Is just a louder voice that
Parla per tutti i miei fra
Speaks for all my bros
Che di parlare non hanno le forze
Who don't have the strength to speak
Mille sbatti, mille pare
A thousand hassles, a thousand worries
Finché non ce la farai
Until you make it
Con l'istinto che hai
With the instinct you have
A fare i soldi e lo sai che
To make money and you know that
Non ti devi preoccupare
You don't need to worry
Un giorno ci arriverai
One day you'll get there
Incoscienza nelle Nike
Recklessness in Nike shoes
In partenza per Dubai
Leaving for Dubai
Mi hanno detto di usare la testa
They told me to use my head
E io l'ho sbattuta mille volte
And I banged it a thousand times
Usa l'entrata dalla finestra
Use the entrance through the window
Quando tutti voglion chiuderti le porte
When everybody wants to shut the doors on you
Ricorda sempre chi va e chi invece resta
Always remember who leaves and who stays
Quando tutto il resto non ci sarà più
When everything else is gone
Quando resteranno solamente i guai
When only the troubles remain
Quando resterai solamente tu
When it's only you left
Quando quest'ansia sarà ancora più forte
When this anxiety gets even stronger
Vorrà solamente buttarti giù
It'll just want to drag you down
Tu pensa solo che sei tu il più forte
Just think you're the strongest
E ciò che non ti uccide non ti fotte più
And what doesn't kill you won't f*ck you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SFERA EBBASTA