Below, I translated the lyrics of the song Ghetto Star by Ryan Castro from Spanish to English.
Cocaine, Cocaine
Cocaine, Cocaine
Tanto brillo en el cuello, parezco congelao'
So much shine on my neck, I look frozen
Los que crecieron conmigo ninguno está pelao'
Those who grew up with me, none of them are bald
Donde llega El Cantante todo está sold out
Where El Cantante arrives, everything is sold out
Jugaron conmigo y quedaron ponchao'
They played with me and they struck out
Multiplicando dinero como si fuera nerdo
Multiplying money like I'm a nerd
Tengo un apartamento en el brazo izquierdo
I have an apartment on the left arm
Me están diciendo creído porque a veces me pierdo
They are calling me believer because sometimes I get lost
La cuenta subiendo hasta cuando duermo
The count going up until when I sleep
Calle la jeta, si usted no respeta
Shut the fuck up, if you don't respect
A la baby le hice el culo y las tetas
I did the baby's ass and tits
Todo el día fresco en pantaloneta
Cool all day in shorts
Rugen los motore' de la Porcheta
The Porcheta motors roar
Todo el día sonando en la emisora
All day playing on the station
Hablando de la calle y las pistolas
Talking about the streets and guns
Mi flow es de calle, pero se enamoran
My flow is street, but they fall in love
No es lo mismo escucharme
It's not the same to listen to me
que verme en persona
than to see me in person
To' los días compro ropa aunque nunca me la ponga
Every day I buy clothes even though I never wear them
Robando modelitos, nunca morrongas
Stealing outfits, never good looks
Ella se entregó, mamisonga, putonga
She gave herself, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
To' los días compro ropa aunque nunca me la ponga
Every day I buy clothes even though I never wear them
Robando modelitos, nunca morrongas
Stealing outfits, never good looks
Ella se entregó, mamisonga, putonga
She gave herself, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Quinientos pares de tenis y solo tengo dos pies
Five hundred pairs of sneakers and I only have two feet
Yo la tengo en cuatro y me dijo yes'
I have her in four and she told me yes'
Vive en un barrio en Medellín, pero culeando habla inglés
She lives in a neighborhood in Medellín, but she speaks English
Baby, call me, call me
Baby, call me, call me
Yo antes estaba lonely, yo le pago más que el Only
I was lonely before, I pay him more than Only
Arrebatada hasta cuando no estoy horny
Taken away even when I'm not horny
Underground, baby, siempre low-key mmm
Underground, baby, always low-key mmm
Yo funciono con presión, me gusta que me reten
I function with pressure, I like to be held back
Dicen que cantan, pero no le meten
They say they sing, but they don't put it in
Esto es por amor, pero amor al billete
This is for love, but love for the ticket
Si tú no respetas, no hay quien te respete
If you don't respect, there is no one who respects you
Enfocao' sin perder mi norte
Focus without losing my focus
Par de panas en la corte, por drogas o por el porte
Couple of friends in court, for drugs or for bearing
Me pongo pa'l negocio, no hay nadie que me soporte
I get down to business, there is no one to support me
Hago dinero por deporte tengo casa y transporte
I make money through sports, I have a house and transportation
Hablan mal de mí, pues que no me importe
They talk bad about me, so I don't care
Sigo viajando el mundo llenando el pasaporte
I continue traveling the world filling out my passport
Un tema en media hora pa' que COQE lo exporte
A topic in half an hour for COQE to export it
Siempre ropa nueva y asicalaíto' el corte
Always new clothes and asicalaíto' the cut
Un chamaquito de comuna
A little boy from the commune
Rico por la música, no rico de cuna
Rich from music, not rich from birth
Soy una pantera aunque no trabaje con Puma
I am a panther even if I don't work with Puma
Subiendo como espuma, ya casi toco la luna
Rising like foam, I'm almost touching the moon
Yo lo hago por placer desde el inicio
I do it for pleasure from the beginning
También por dinero, gajes del oficio
Also for money, perks of the job
Malas energías pa' sacarme de quicio
Bad energies to get me mad
Todo el cuello en oro como un egipcio
All neck in gold like an Egyptian
To' los días compro ropa aunque nunca me la ponga
Every day I buy clothes even though I never wear them
Robando modelitos, nunca morrongas
Stealing outfits, never good looks
Ella se entregó, mamisonga, putonga
She gave herself, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
To' los días compro ropa aunque nunca me la ponga
Every day I buy clothes even though I never wear them
Robando modelitos, nunca morrongas
Stealing outfits, never good looks
Ella se entregó, mamisonga, putonga
She gave herself, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Es el Cantante del Ghetto con COQE
He is the Ghetto Singer with COQE
Representando los barrios, los bloque'
Representing the neighborhoods, the blocks
Ajá, ajá, ajá, ajá
Aha, aha, aha, aha
Yeah, we got the sauce, baby
Yeah, we got the sauce, baby
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind