Mírate Bien Lyrics in English by Ryan Castro, Justin Quiles, Symon Dice

Below, I translated the lyrics of the song Mírate Bien by Ryan Castro from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You didn't care, I kissed her
You already know well that I was a delinquent (Symon Dice-Dice-Dice-Dice)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You got close
How much I liked you
One night with you
It wasn't enough because you looked for me
And you have a boyfriend, why don't you leave him?
Come home, I'll be your partner
And if they ask you, play dumb
He puts it on you and I'm the one who leaves it on you
Look at yourself well
Give yourself a little spank because you look very good, good
You never traded me for him
I'm the m*therf*cker you don't want to lose, ey, ey
Look at yourself well
Give yourself a little spank because you look very good
You never traded me for him
I'm the m*therf*cker you don't want to lose (tell me, babe, ey)
Give yourself a spank because you're a bad girl
When Wells called you, I already had you wet
I remember how you screamed when I spanked you
I put on dancehall for her and she rolled it (pu-pu-pu)
Babe, you're a killer
And I like that big a**, bad girl
Give me light, you're on top
I'm the only one who takes you to climax
Babe, you're a killer
And I like that big a**, bad girl
Give me light, you're on top
I'm the only one who takes you to climax
Look at yourself well
Give yourself a little spank because you look very good, good
You never traded me for him
I'm the m*therf*cker you don't want to lose, ey, ey
Look at yourself well
Give yourself a little spank because you look very good
You never traded me for him
I'm the m*therf*cker you don't want to lose
She's looking for trouble
And I tell her the truth
She always has it marked
She doesn't know the urges I get
To eat her and squeeze her completely
I have the recipe
So that your b-b-b-breasts bounce
You're a hottie, you're the real deal
With that athlete's body
Look at yourself well
Give yourself a little spank because you look very good, good
You never traded me for him
I'm the m*therf*cker you don't want to lose, ey, ey
Look at yourself well
Give yourself a little spank because you look very good
You never traded me for him
I'm the m*therf*cker you don't want to lose
Symon Dice-Dice-Dice-Dice
Tell me, babe
Justin Quiles, Ryan Castro
Justin Quiles, babe
Tell me, Kénsel
(He's the ghetto singer, my love)
Ryan Castro, ey, woh, ey, woh, ey
(And Justin Quiles, my love)
(He's the ghetto singer, my love)
(And Justin Quiles, my love)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bandida — bandit / rogue

Bandida literally translates to "bandit" or "outlaw". While it can refer to a criminal, in a romantic or playful context, it often describes a woman who is mischievous, rebellious, or alluringly dangerous.

In this song, Ryan Castro uses bandida to compliment the woman, calling her a "bandit" in a way that suggests she's captivating and perhaps a bit wild or untamed, making her even more attractive to him. It's a word that adds a layer of playful intrigue to the lyrics.

Get ready for some serious reggaeton vibes with Ryan Castro's "Mírate Bien"! This track, featuring Justin Quiles and Symon Dice, is all about a secret, passionate affair. Ryan Castro, a Colombian artist, sings from the perspective of a man who knows he's the one this woman truly wants, even though she has a boyfriend. He's confident, even a bit cocky, about their connection.

The lyrics are pretty direct, with lines like "No te importaba, la besé" [You didn't care, I kissed her] and "Yo soy el hijueputa que no quieres perder" [I'm the motherf***er you don't want to lose]. He's telling her to "Mírate bien" [Look at yourself well] and "Date una nalga'ita porque te ves muy bien" [Give yourself a little spank because you look very good], celebrating her beauty and their undeniable chemistry. It's a bold and energetic song that perfectly captures the thrill and secrecy of a forbidden romance.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mírate Bien by Ryan Castro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MÍRATE BIEN BY RYAN CASTRO
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Ryan Castro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Party Amanecio Lyrics  Translation
, Bad Gyal, De La Ghetto, Maldy, DJ Luian, Mambo Kingz
MORE RYAN CASTRO