Unfaithful Lyrics in Spanish Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Unfaithful by Rihanna from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Historia de mi vida
Buscando lo correcto
Pero sigue esquivándome
Pena en mi alma
Porque parece que lo incorrecto
De verdad ama mi compañía
Él es más que un hombre
Y esto es más que amor
La razón por la que el cielo es azul
Las nubes se están juntando
Porque me vuelvo a ir
Y a él simplemente no puedo serle fiel
Y sé que él sabe que soy infiel
Y eso lo mata por dentro
Saber que soy feliz con otro chico
Puedo verlo morir
No quiero hacer esto más
No quiero ser la razón
Cada vez que salgo por la puerta
Lo veo morir un poco más por dentro
No quiero lastimarlo más
No quiero quitarle la vida
No quiero ser
Una asesina
Lo siento en el aire
Mientras me arreglo el pelo
Preparándome para otra cita
Un beso en mi mejilla
Mientras él a regañadientes
Pregunta si voy a llegar tarde
Digo que no tardaré
Solo pasando el rato con las chicas
Una mentira que no tenía que decir
Porque los dos sabemos
Adónde estoy a punto de ir
Y lo sabemos muy bien
Porque sé que él sabe que soy infiel
Y eso lo mata por dentro
Saber que soy feliz con otro chico
Puedo verlo morir
No quiero hacer esto más
No quiero ser la razón
Cada vez que salgo por la puerta
Lo veo morir un poco más por dentro
No quiero lastimarlo más
No quiero quitarle la vida
No quiero ser
Una asesina
Nuestro amor, su confianza
Bien podría tomar un arma y ponérsela en la cabeza
Acabar con esto
No quiero hacer esto
Más
Más
No quiero hacer esto más
No quiero ser la razón
Y cada vez que salgo por la puerta
Lo veo morir un poco más por dentro
Y no quiero lastimarlo más
No quiero quitarle la vida
No quiero ser
Una asesina
Una asesina
No, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Rihanna, la superestrella de Barbados, abre su corazón en Unfaithful y nos invita a un viaje lleno de tensión y culpa. La letra narra la historia de una mujer que, pese a buscar el amor correcto, se ve atrapada en la atracción por "lo incorrecto". Cada salida con otro hombre oscurece su cielo, y ella siente cómo su pareja, consciente de la traición, se marchita poco a poco.

La artista emplea imágenes potentes —“I don't wanna be a murderer”— para describir el dolor que provoca, comparándolo con un crimen emocional. El tema mezcla melodrama y vulnerabilidad, recordándonos que la infidelidad no solo rompe corazones: también erosiona la autoestima y la confianza. Unfaithful funciona como una confesión pública y, a la vez, como una advertencia sobre el peso de las decisiones que tomamos en nombre del deseo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unfaithful by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNFAITHFUL BY RIHANNA
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Rihanna
Get our free guide to learn English with music!
Join 49637 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.