Shut Up And Drive Lyrics in Romanian Rihanna

Home / Lyrics Translation / Rihanna / Shut Up And Drive

Below, I translated the lyrics of the song Shut Up And Drive by Rihanna from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Am căutat un șofer calificat

Deci, dacă crezi că ești primul pas în călătoria mea

Sunt o mașinărie supersonică, cool și de viteză

Cu trapa panoramică și un avans de gangster

Deci, dacă mă simți, spune-mi, știi, știi

Haide acum, ce aștepți, știi, știi

Motorul meu e gata să explodeze, să explodeze, să explodeze

Așa că pornește-mă și urmărește-mă cum merg, mergi, mergi, mergi

Te duc unde vrei să mergi, dacă știi ce vreau să spun

Am o călătorie mai lină decât o limuzină

Poți gestiona curbele? Poți trece cu toate luminile semaforizate?

Dacă poți, băiete, atunci putem merge toată noaptea

Pentru că e de la 0 la 60 în trei virgulă cinci

Iubito, ai cheile

Acum taci și conduc, conduc, conduc, conduc

Taci și conduc, conduc, conduc, conduc

Am clasă ca un Cadillac din '57

Am toată puterea de a conduce, dar multă putere în spate

Pari că poți gestiona ce e sub capota mea

Continui să spui că o vei face, băiete, aș vrea să o faci

Așa că, dacă mă simți, spune-mi, știi, știi

Haide acum, ce aștepți, ști, ști

Motorul meu e gata să explodeze, să explodeze, să explodeze

Așa că pornește-mă și urmărește-mă cum merg, mergi, mergi, mergi

Te duc unde vrei să mergi, dacă știi ce vreau să spun

Am o călătorie mai lină decât o limuzină

Poți gestiona curbele? Poți trece cu toate luminile semaforizate?

Dacă poți, băiete, atunci putem merge toată noaptea

Pentru că sunt de la 0 la 60 în trei virgulă cinci

Iubito, ai cheile

Acum taci și conduc, conduc, conduc, conduc

Taci și conduc, conduc, conduc, conduc

Pentru că joci jocul, ai ce am eu, ia-l, ia-l

Nu te opri, e o șansă sigură

Nu sunt un băiat cu Ferrari, îmi pare rău

Nici măcar nu sunt îngrijorat

Așa că intră înăuntru și mergi, mergi, mergi, mergi

Mergi, mergi, mergi, mergi, mergi, mergi, mergi, mergi

Mergi, mergi, mergi, mergi, mergi, mergi

Așa că, dacă mă simți, spune-mi, știi, știi

Haide acum, ce aștepți, știi, știi

Motorul meu e gata să explodeze, să explodeze, să explodeze

Așa că pornește-mă și urmărește-mă cum merg, mergi, mergi, mergi

Te duc unde vrei să mergi, dacă știi ce vreau să spun

Am o călătorie mai lină decât o limuzină

Poți gestiona curbele? Poți trece cu toate luminile semaforizate?

Dacă poți, băiete, atunci putem merge toată noaptea

Pentru că sunt de la 0 la 60 în trei virgulă cinci

Iubito, ai cheile

Acum taci și conduc, conduc, conduc, conduc

Taci și conduc, conduc, conduc, conduc

Conduce, conduce, conduce, conduce, conduce, conduce, conduce

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Evan A. Rogers, Carl Allen Sturken, Gillian Lesley Gilbert, Peter Hook, Stephen Paul David Morris, Bernard Sumner

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o cursă plină de adrenalină cu Shut Up and Drive, un hit energic de la superstarul din Barbados, Rihanna! În această melodie, Rihanna nu vorbește doar despre mașini. Ea folosește o metaforă genială, comparându-se pe sine cu o mașină de curse super rapidă și luxoasă. Se descrie ca o "mașină de viteză supersonică" și un "Cadillac din '57", arătând că este încrezătoare, puternică și de înaltă clasă. Ea caută un "șofer" pe măsură, cineva care știe cum să preia controlul.

Cântecul este o provocare directă și plină de flirt. Întrebări precum "Can you handle the curves?" (Poți face față curbelor?) nu sunt despre drum, ci despre dacă partenerul ei poate ține pasul cu personalitatea ei îndrăzneață. Când Rihanna îi dă cheile și îi spune "Shut up and drive" (Taci și condu), mesajul este clar: gata cu vorba, e timpul pentru acțiune! Este un imn al încrederii în sine, care te va face să vrei să dai volumul la maximum.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Shut Up And Drive by Rihanna!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rihanna Shut Up And Drive Lyrics