Say It Lyrics in Romanian Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Say It by Rihanna from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ar trebui să-mi spui ce te frământă
Și o să-ți spun despre mine
Ar trebui să-mi spui cele mai adânci gânduri
Și o s-o fac ușor
Ar trebui să-mi spui ce te frământă
Și o să-ți spun despre mine
Ar trebui să-mi spui cele mai adânci gânduri
Și o s-o fac ușor
Emoțiile o iau razna
Pot s-o simt când sunt lângă tine
Ceva te preocupă
Vrei să stai, dar nu-mi spui
E vorba de secretomania ta
Deci ce încerci să ascunzi?
Știu ce înseamnă privirea aia
Mă ții de mână atât de strâns
Ori de câte ori ne luăm la revedere
Stând lângă ușă
Îmi dau seama că nu mai poți
Dă-ți secretul pe față
Deci poate dacă o spui
Spune-mi ce anume îți place
Iubi, iubi nu fi timid
Poate poți să rămâi peste noapte
Dacă o spui
Dar dacă te joci
Fiindcă știi ce vreau s-aud
Spune-o, asta ar face totul mai clar
Trebuie să știu cum te simți
Deci, iubi, de ce n-o spui?
Nu vrei, nu vrei să-mi spui
Ce, ce se întâmplă
De ce, de ce aștepți?
Ce aștepți?
Ar trebui să-mi spui curând sau s-ar putea să fiu plecată
Dar sunt aici pentru tine, iubi
Ar trebui să mă pui la curent
N-o să te refuz
Să te fac să te simți într-un anume fel
Dacă o să fii sincer cu mine
Lasă orgoliul deoparte
Pot să văd pe fața ta
Mă vrei permanent
Îți place cum mă unduiesc când dansăm
Știu cum s-a întâmplat
Și eu simt la fel ca tine
Dar n-o să fiu prima care se expune
Sentimentul e reciproc
Dar pun pariu că dacă tu
O spui
Spune-mi ce anume îți place
Iubi, iubi nu fi timid
Poate poți să rămâi peste noapte
Dacă o spui
Dar dacă te joci
Fiindcă știi ce vreau s-aud
Spune-o, asta ar face totul mai clar
Trebuie să știu cum te simți
Deci, iubi, de ce n-o spui?
Ochii tăi vorbesc continuu
Și tu încerci să te lupți cu asta
Dar unele lucruri, iubi, nu merită ascunse
Și putem găsi raiul
Dacă mergem să-l căutăm împreună
Deci nu vrei, nu vrei să-mi spui?
Și să spui ce ai pe suflet
Ochii tăi vorbesc continuu
Și tu încerci să te lupți cu asta
Dar unele lucruri, iubi, nu merită ascunse
Și putem găsi raiul
Dacă mergem să-l căutăm împreună
Deci nu vrei, nu vrei să-mi spui?
Și să spui ce ai pe suflet
Deci poate dacă o spui
Spune-mi ce anume îți place
Iubi, iubi nu fi timid
Poate poți să rămâi peste noapte
Dacă o spui
Dar dacă te joci
Fiindcă știi ce vreau s-aud
Spune-o, asta ar face totul mai clar
Trebuie să știu cum te simți
Deci, iubi, de ce n-o spui?
Ochii tăi vorbesc continuu
Și tu încerci să te lupți cu asta
Dar unele lucruri, iubi, nu merită ascunse
Și putem găsi raiul
Dacă mergem să-l căutăm împreună
Deci nu vrei, nu vrei să-mi spui?
Și să spui ce ai pe suflet
Ochii tăi vorbesc continuu
Și tu încerci să te lupți cu asta
Dar unele lucruri, iubi, nu merită ascunse
Și putem găsi raiul
Dacă mergem să-l căutăm împreună
Deci nu vrei, nu vrei să-mi spui?
Și să spui ce ai pe suflet
O spui
Spune-mi ce anume îți place
Iubi, iubi nu fi timid
Poate poți să rămâi peste noapte
Dacă o spui
Dar dacă te joci
Fiindcă știi ce vreau s-aud
Spune-o, asta ar face totul mai clar
Trebuie să știu cum te simți
Deci, iubi, de ce n-o spui?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

winea dansa lasciv

Wine nu se referă la băutura „vin”. În acest context, este un verb din argoul caraibian care înseamnă a dansa într-un mod senzual, rotind șoldurile, un stil de dans foarte popular în muzica reggae și dancehall.

În versul "Like how I wine when we dancing" (Îți place cum dansez când suntem pe ring), Rihanna folosește acest cuvânt pentru a descrie atracția pe care o creează prin dans. Este un exemplu perfect de argou muzical care adaugă o notă exotică și plină de energie cântecului.

Pregătește-te să intri în atmosfera plină de tensiune a piesei „Say It” de la Rihanna, superstarul pop originar din Barbados! Melodia surprinde acel moment frustrant, dar și palpitant, dintre doi oameni care se plac. Îți poți imagina? Emoțiile plutesc în aer, atracția este evidentă, dar există o problemă... unul dintre ei este prea timid să își mărturisească sentimentele. Rihanna simte că partenerul ei ascunde ceva și este gata să afle secretul.

Prin versuri, Rihanna îl încurajează pe bărbat să fie sincer și să spună ce simte. Ea îi spune: „Baby, baby don't be shy” (Iubitule, nu fi timid). Este un îndemn direct la comunicare deschisă, fără secrete. Ea știe că sentimentele sunt reciproce, dar insistă că nu va fi prima care face pasul. Totul depinde de el. Va avea curajul să spună ce are pe suflet? Ascultă piesa pentru a afla dacă acest joc al așteptării are un final fericit!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Say It by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAY IT BY RIHANNA
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.