EL ESTRIBILLO Lyrics in English Quevedo
Below, I translated the lyrics of the song EL ESTRIBILLO by Quevedo from Spanish to English.
A veces juntos, a veces separado'
Sometimes together, sometimes apart
A veces chingando, a veces enfadado'
Sometimes f*cking, sometimes angry
A veces mi futuro, a veces mi pasado
Sometimes my future, sometimes my past
Son incoveniente' pa' poder tenerme al lado
They are inconveniences to be able to have me by your side
Y tú sabes que te extraña hasta mi corillo
And you know that even my crew misses you
Y que siempre quise sacar esta canción como sencillo
And that I always wanted to release this song as a single
Pero prefiero imaginar tu voz cantándola
But I prefer to imagine your voice singing it
Por eso es que le quito el estribillo
That's why I remove the chorus
Recuerdo cuando chingamos
I remember when we f*cked
Fotos de la mano, atardeceres en verano
Photos holding hands, sunsets in summer
Extraño más las peleas que los 'te amo'
I miss the fights more than the 'I love you's'
Ahora bien borracho todas las copas derramo
Now very drunk, I spill all the drinks
Mis amigos me convencen
My friends convince me
De que nunca va a volver, ni va a responder
That you will never come back, nor will you respond
Los textos diciendo de seguir, diciendo de volver
The texts saying to continue, saying to return
Mi cora te lo llevaste y no lo quieres devolver
You took my heart and you don't want to give it back
Solo quería saber por qué
I just wanted to know why
Si antes conmigo te encantaba pecar
If before with me you loved to sin
Me decías al oído que te hablara vulgar
You whispered in my ear to talk dirty to you
En cualquier lado lo teníamos que aparcar
Anywhere we had to park it
Querías que entrara, yo siempre quería entrarlo
You wanted me to enter, I always wanted to enter it
Siempre era el momento correcto pa' matarno'
It was always the right moment to kill ourselves
Y terminar solo pa' volver a empezarlo
And end just to start it again
Mami me dijo que esto cuesta superarlo
Babe told me that this is hard to get over
Y mis amigos que te bloquee en todos lado
And my friends that I should block you everywhere
Pero es que en el fondo
But deep down
Tú sabes que te extraña hasta mi corillo
You know that even my crew misses you
Y que siempre quise sacar esta canción como sencillo
And that I always wanted to release this song as a single
Pero prefiero imaginar tu voz cantándola
But I prefer to imagine your voice singing it
Por eso es que le quito el estribillo
That's why I remove the chorus
(Y tú sabes que te extraño, hasta mi corillo
(And you know that I miss you, even my crew
Y que siempre quise sacar esta canción como sencillo
And that I always wanted to release this song as a single
Pero prefiero imaginar tu voz cantándola
But I prefer to imagine your voice singing it
Por eso es que le quito el estribillo)
That's why I remove the chorus)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.