You're My Best Friend Lyrics in Hungarian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song You're My Best Friend by Queen from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Életet adsz nekem
Bármit is adhat nekem ez a világ
Te vagy, csak téged látlak
Életet adsz nekem most, édesem
Életet adsz nekem
Te vagy a legjobb barátom
Aki valaha is volt
Már olyan régóta vagyunk együtt
Te vagy a napfényem
És szeretném, ha tudnád
Hogy az érzéseim igazak
Nagyon szeretlek
Te vagy a legjobb barátom
Életet adsz nekem
Sokat bolyongtam
De mindig visszatérek hozzád
De mindig visszatérek hozzád
Rosszban-jóban
Mellettem álltál, lány
Boldog vagyok, boldog vagyok otthon
Te vagy a legjobb barátom
Életet adsz nekem
Amikor ez a világ kegyetlen velem
Te segítesz megbocsátani
Életet adsz nekem most, édesem
Életet adsz nekem
Te vagy az első
Ha rosszra fordulnak a dolgok
Tudod, sosem leszek magányos
Te vagy az egyetlenem
És szeretem azokat a dolgokat
Nagyon szeretem azokat a dolgokat, amiket csinálsz
Te vagy a legjobb barátom
Életet adsz nekem
Boldog vagyok, boldog vagyok otthon
Te vagy a legjobb barátom
Te vagy a legjobb barátom
Életet adsz nekem
Te, te vagy a legjobb barátom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wanderingvándorlás

Wandering azt jelenti, hogy 'vándorlás' vagy 'bolyongás'. Ez egy olyan szó, ami a céltalan mozgást vagy utazást írja le, gyakran anélkül, hogy tudnánk, hová tartunk.

A dalban Freddie Mercury azt énekli: "I've been wandering 'round, still come back to you." Ez azt fejezi ki, hogy bármennyire is bolyongott vagy kereste a helyét a világban, mindig visszatér a legjobb barátjához, aki az otthona és a menedéke. Ez a szó gyönyörűen illusztrálja a barátság erejét és a hazatérés érzését.

A Queen klasszikus dala, a „You're My Best Friend” egy szívből jövő óda a legjobb baráthoz. A dal egy olyan személyről szól, aki az énekes számára a „napsugár” és aki „életben tartja” őt. Ez a barát egy megbízható támasz, aki mindig mellette áll, legyen szó jó vagy rossz időről („In rain or shine / You've stood by me girl”). Bármerre is sodorja az élet, az énekes mindig visszatér ehhez a különleges személyhez.

A dal szövege szerint ez a barátság biztonságot nyújt egy „kegyetlen” világban, és segít az énekesnek megbocsátani. Ő az első, akihez fordul, amikor a dolgok rosszra fordulnak, és miatta sosem érzi magát magányosnak. A dal egy egyszerű, de erőteljes üzenetet közvetít: az igaz barátság otthont és boldogságot jelent.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're My Best Friend by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE MY BEST FRIEND BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN