You Don't Fool Me Lyrics in Greek by Queen

Fool σημαίνει «κοροϊδεύω» ή «ξεγελώ». Είναι μια λέξη που ακούγεται συχνά σε καθημερινές συζητήσεις, αλλά εδώ έχει μια ιδιαίτερη βαρύτητα.

Στο τραγούδι, οι Queen χρησιμοποιούν το "fool" για να εκφράσουν την άρνηση του αφηγητή να παρασυρθεί από κάποιον που προσπαθεί να τον χειραγωγήσει. Η επανάληψη της φράσης "You don't fool me" τονίζει την αποφασιστικότητα και την αυτοπεποίθηση του αφηγητή, καθιστώντας τη λέξη κεντρική στο νόημα του τραγουδιού.

Ετοιμάσου να ροκάρεις με τους Queen και το κομμάτι τους "You Don't Fool Me"! Εδώ ο Freddie Mercury είναι σε μεγάλη φόρμα, λέγοντας σε κάποια ότι δεν τον ξεγελάει. Με στίχους όπως "You don't fool me" [Δεν με ξεγελάς] που επαναλαμβάνονται ξανά και ξανά, γίνεται σαφές ότι έχει καταλάβει το παιχνίδι της.

Ακόμα και όταν αναφέρει τα "pretty eyes" [όμορφα μάτια] και το "sexy smile" [σέξι χαμόγελο], ξέρει ότι κρύβουν ψέματα. Θυμάται μάλιστα τη συμβουλή της μαμάς του: "Mama said be careful of that girl / Mama said you know that she's no good" [Η μαμά είπε να προσέχεις αυτό το κορίτσι / Η μαμά είπε ότι ξέρεις πως δεν είναι καλή]. Οπότε, μην ανησυχείς, δεν θα τον πιάσει κορόιδο! Θα παίξει με τους δικούς της κανόνες, αλλά όχι με αυτόν!